难检字字典在线查询

汉语拼音：kū xiào bù dé

哭也不是，笑也不是，形容处境尴尬，不知如何是好。

• 【解释】：哭也不好，笑也不好。形容很尴尬。
• 【出自】：元·高安得《皮匠说谎》：“好一场恶一场，哭不得笑不得。”
• 【示例】：否则咬着了辣椒，～的时候，我不能负责。
  ◎鲁迅《伪自由书·止哭文学》
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语、补语；形容处境尴尬

• Paul boasted that he was a good skater, but after he fell, he laughed on the other side of his face.

  保罗吹嘘他溜冰溜得很棒, 但跌了一跤后, 他却哭笑不得.

• She wanted to laugh and weep all at once.

  她哭笑不得。

• Listening to the discussion, the Attorney General scribbled a wry note.

  司法部长在听取讨论发言时, 潦草地记下了一行令人哭笑不得的笔记.

• The latter charge was especially ironic.

  后一项指责特别令人哭笑不得.

• It muddled one's wits.

  常常弄得人哭笑不得.

• I didn't know whether to laugh or cry.

  我哭笑不得.

• We may choose are cry or to smile, perhaps more times we both funny and annoying.

  我们可以选择是哭还是笑, 也许更多的时候我们哭笑不得.