This means that, for the moment at least, city residents free satellite live for digital TV.
这意味着，至少目前，城市居民无缘免费卫星直播数字电视。Per capita consumption among rural Chinese is only one quarter or one fifth that of their urban cousins.
在中国，农民的人均消费仅为城市居民的五分之一到四分之一。Study of such a multi-ethnic urban areas live with a certain degree of autonomy of practical significance.
研究这样一个多民族聚居地区的城市居民自治具有一定的现实意义。It remains to be seen whether the judges, like the greens and many European city dwellers, smell something amiss.
绿党和许多欧洲城市居民这样的仲裁者们有没有感觉到有点不妥，仍不得而知。Residents with diabetes and hypertension are more likely to be obese than to be of a normal weight.
患有糖尿病和高血压的城市居民患上肥胖可能性比拥有正常体重的可能性更大。Property is one of the main symbols and causes of urban wealth and is a key driver of industries including cement and steel.
房产是城市居民财富的主要象征和来源之一，也是包括水泥和钢材在内多个行业发展的主要驱动因素。The creation of a protective barrier between the existing eco-systems within the woods and the inhabitants of the city.
在树林中原有生态系统与城市居民之间创造防护栅栏；Also open for investigation are whether city dwellers are vulnerable specifically to social stress, or other forms as well.
城市居民是否特别容易受到社会压力的伤害同样当会进行公开调查，其他的形式亦然。The average income of Chinese farmers is about one fourth that of the urban residents earn.
我国农民的平均月收入只有城市居民的四分之一左右。