难检字字典在线查询

汉语拼音：hé jiě

不再争执或仇视，归于和好：双方～。

1. 宽和，宽容。

   《荀子·王制》：“和解调通……则姦言并至，尝试之説锋起。” 杨倞 注：“谓宽和不拒下也。”

2. 平息纷争，重归于好。

   《史记·韩信卢绾列传》：“ 匈奴 冒顿 大围 信 ， 信 数使使胡求和解。” 唐 李肇 《唐国史补》卷上：“﹝ 李令 ﹞与 张延赏 有隙…… 德宗 尝令 韩晋公 和解之。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“二人几攘臂，一老儒和解之。” 丁玲 《莎菲女士日记·三月十七》：“那天晚上 苇弟 赌着气回去，今天又小小心心的自己来和解，我不觉笑了。”

3. 犹溶解。

   北魏 贾思勰 《齐民要术·笨麴并酒》：“﹝作白醪酒法﹞凡三酘。济，令清，又炊一斗米酘酒中，搅令和解。”

• Rapprochement with pro-democracy icon Aung San Suu Kyi appears to be going well since she was released from prison almost a year ago.

  民主领袖昂山素季被释放将近一年来，政府与之和解的进程进展顺利。

• The makeshift settlements of Soweto show how much hard work is left to do.

  索维托的暂时和解显示出有多少艰巨的工作还需要去做。

• However, if France balked, then America might be "reduced to the necessity of ending the war by an accommodation" with Britain.

  但是，如果法国继续观望，美国与英国“的战争获胜更为渺茫，就会导致和解”。

• The settlement was one of his first major decisions after becoming head of News Corp. 's Europe and Asia operations in 2007.

  和解协议是2007年他成为新闻集团欧洲及亚洲业务首席执行长之后做出的首个重大决定。

• But talk of peace and reconciliation is just fanciful and theoretical unless we are prepared to undergo such a revolution.

  不过除非我们愿意经历这种巨变，否则谈论和平与和解不过是臆想和空谈。

• The legal action goes against the wishes of Alabama's Governor Bob Riley who has said he hopes to reach an out-of-court settlement.

  该法律程序违反了阿拉巴马州州长鲍勃•瑞利（BobRiley）的意愿。他希望能够达成庭外和解。

• American had been locked in talks with its pilots union for weeks in an effort to cut costs, but failed to agree a settlement.

  为了削减成本，AMR与飞行员工会陷入了持续数周的谈判，但未能达成和解。

• People familiar with the matter say Goldman was given no opportunity to settle before the complaint was announced last Friday.

  知情人士表示，证交会上周五宣布起诉前，并没有给高盛任何机会来达成和解。

• After behaving as badly as possible all day, she sometimes seems to want to make it up at night.

  在一整天干尽坏事后，有时到晚上她好像想和解。