She was deprived of schooling at ten.
她10岁时就失学了.
I was deprived of education at ten.
我十岁时就失学了.
Now in the rural areas, there are many children out of school.
现今,在农村地区还有很多孩子失学.
Now in the country areas, more and more children out of school.
现在在农村, 越来越多的孩子失学了.
The airline company has helped 4,000 dropouts return to school since 1995.
自从1995年以来,航空公司已经帮助4000名失学儿童重返校园.
We should decrease the drop - out rate at school by promoting compulsory education.
我们要通过推行义务教育来不断降低失学率.
Many rural poverty, the high rate of school drop - outs, especially girls.
许多贫困的农村, 失学率很高, 尤其是女孩.
Back in Anhui , he might drop out , as do many children of migrants.
而回到安徽, 叶云豪可能会和其他许多民工子女一样彻底失学了.
Childhood from a poor family out of school, near the Ho Shushijianlian free income students.
自幼家贫失学, 附近何塾师见怜,免费收为学生.
The group also wants to help some 226 million older children who miss out on school.
这个小组也要帮助一些226百万年龄稍大的失学儿童.
In China's poor areas there are children unable to go on to school because of poverty.
在中国贫困地区,存在着因家庭贫困而失学的小学生.
A large number of dropout children have returned to school , thanks to government and social assistance.
失学儿童得到救助.
He picked people who had a history of not learning and who repeated their mistakes continuously.
他选择那些失学的,那些不断重犯错的人.
The problem of girl - dropouts has been the issue in wiping out illiteracy and promoting obligatory education.
女童失学问题已成为扫盲教育、义务教育中要解决的焦点问题.
And every year about 30 students get to go to school who wouldn't have otherwise.
每年有大约三十名学生因此能走进学校,否则,他们就会失学.