难检字字典在线查询

汉语拼音：bāng jiāo

国与国之间的正式外交关系：建立～。断绝～。恢复～。

1. 古代诸侯国之间的来往聘问等外交关系。今指国家与国家之间的正式外交关系。

   《周礼·秋官·大行人》：“凡诸侯之邦交，岁相问也，殷相聘也，世相朝也。” 贾公彦 疏：“言诸侯邦交，谓同方岳者，一往一来为之交，谓已是小国，朝大国；已是大国，聘小国；若敌国则两君自相往来。”《上海小刀会起义史料汇编·刘丽川＜致各国领事函＞》：“又徇各国领事之请，严飭部下兵丁不得侵扰城北商民，俾资敦睦邦交。” 巴金 《中岛健藏先生》：“我三次访 日 ，当时两国邦交并未正常化，在复杂、困难的环境中， 中岛先生 是我们活动的一个有力的支持。”

• Both countries agreed that normal relations would be based on non-interference in each other's internal affairs.

  两国一致同意正常邦交关系应建立在互不干涉内政的基础之上。

• A friendly intercourse is opened between the most remote parts of the world.

  相距极远的两国开始了一种亲睦的邦交.

• The press saw the event as a straw in the wind that augured the resumption of diplomatic relations between the two countries.

  报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆.

• Effecting any lasting change in the two countries'relations is another matter, analysts say.

  但分析家们认为,此次访问能否给两国邦交带来深远影响尚属未知.

• The two countries restored full diplomatic ties in 1992, but the war still casts a shadow.

  1992年,两国完全恢复邦交, 然而战争阴影依旧.

• The trading business volume of two countries achieves diplomatic relations normalization 60 times time.

  两国的贸易额达到邦交正常化当时的60倍.