Foreigners lose heart , And come trembling out of their fortresses.
撒下22:46外邦人要衰残、战兢兢的出他们的营寨.
Do any of the worthless idols of the nations bring rain?
外邦人虚无的神中有能降雨的 吗 ?
These men refused to share in the'love - feast'with the Gentile believers.
其后来的那批犹太人不愿意跟外邦信徒一同分享[爱筵].
They all lose heart ; they come trembling from their strongholds.
外邦人要衰残, 战战兢兢地出他们的营寨.
Wherefore should the heathen say, Where is their God?
10为何容外邦人说, 他们的神在那里 呢 .
After affliction and harsh labor , Judah has gone into exile.
犹大因遭遇苦难,又因多服劳苦就迁到外邦.
So he was apparently a God - fearing Gentile, and somewhat wealthy.
这表示他是个敬拜神的外邦人, 也相当有钱.
The wicked return to the grave, all the nations that forget God.
17恶人,就是忘记上帝的外邦人, 都必归到阴间.
This would " keep the peace between Jew and Gentile Christians. "
这样能保持犹太人与外邦人基督之间的和平.
Remember, O Lord , what has befallen us ; Look , and see our reproach!
哀5:2我们的产业、归与外邦人.我们的房屋 、 归与外路人.
Aliens will shepherd your flocks; foreigners will work your fields and vineyards.
那时,外人必起来牧放你们的羊群, 外邦人必做你们耕种田地的,修理葡萄园的.
Wherefore should the heathen say, Where is now their God?
诗115:2为何容外邦人说 、 他们的神在那里 呢 .
From now on I will go to the Gentiles.
从今以后,我要往外邦人那里去.
We who are Jews by natureand not sinners of the Gentiles.
我们这生来的犹太人,不是外邦的罪人.
Foreigners fade away , And come trembling out of their fortresses.
诗18:45外邦人要衰残、战兢兢的出他们的营寨.