分离基本解释

汉语拼音:fēn lí

1.分开:理论与实践是不可~的。从空气中~出氮气来。

2.别离:~了多年的兄弟又重逢了。

分离详细解释

  1. 别离。

    汉 东方朔 《七谏·哀命》:“何君臣之相失兮,上 沅 湘 而分离。”《红楼梦》第十九回:“如今无故平空留下我,於你又无益,反教我们骨肉分离,这件事,老太太、太太肯行吗?” 巴金 《关于<春天里的秋天>》:“在结婚前夕,她还冒着大雨偷偷跑到 鼓浪屿 去找我那个朋友,表示要跟随他流浪到天涯海角,永不分离。”

  2. 分开。

    《战国策·秦策四》:“刳腹折颐,首身分离。” 姚宏 注:“分离:折,断。”《醒世恒言·三孝廉让产立高名》:“我兄弟三人若分离了,亦如此树枯死,岂有荣盛之日,吾所以悲哀耳。” 沈从文 《从文自传·我读一本小书同时又读一本大书》:“我幼小时较美丽的生活,大部分都与水不能分离。”

分离双语翻译,分离在线翻译例句

    • The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.

      能从其他废料中分离出可重复利用成分是很关键的。

    • Zeneca was at last demerged from its parent firm, ICI.

      捷利康公司终于从其母公司帝国化工集团中分离了出来。

    • Researchers have isolated a new protein from the seeds of poppies.

      研究人员已经从罂粟种子里分离出一种新的蛋白质。

    • We'regoing independent from the university and setting up our own group.

      我们马上就将从大学分离出去,成立我们自己的团体。

    • Other forms of discourse have successfully been decoupled from politics.

      其他的话语形式已经成功地与政治分离开来。

    • The separation weighed on both of them.

      分离使他们两人都十分苦恼。

    • Increasingly deep cleavages separate one age group from another.

      愈来愈深的分歧使不同的年龄群互相分离.

    • They have isolated the bacterium in its pure form.

      他们已经把细菌分离出来,使它们处于较纯的状态.

    • They believed that art should be divorced from politics.

      他们认为艺术应该和政治分离.

    • They have agreed to recognize the breakaway republic's independence.

      他们已经同意承认分离出去的共和国的独立性.

    • There are three separate coverings around the brain itself.

      脑体周围有3层分离的覆盖物.

    • A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.

      两位老朋友长期分离这次才有幸相遇.

    • They clung together when the time came to part.

      分离的时候到了,他们紧抱着不肯分开.

    • They swore never to be separated.

      他们发誓永不分离.

    • Separation from his friends made him sad.

      与朋友们分离使他伤心.

分离同义词近义词

折柳、阔别、决别、分手、分裂、辨别、分别、判袂、脱离、星散、散开、辩别、拆散、差别、辞别、别离、诀别、离别、分袂、涣散、分散、分开、分辩、分辨、区别、离散

分离反义词

结合、团圆、交汇、混合、会面、相聚、相逢、重逢、聚合、团聚、聚集