I am old OP mobilization, strong wind and big waves thousands on thousands of passed, will turn the boat?
我是老运动员，大风大浪千千万万都经过了，还会翻了船？Jack: What? You've seen it all, done it all. You survived. That's the trick, isn't it? To survive?
杰克：我说，您老什么大风大浪没见过？千军万马都闯过来了，这里头肯定有秘诀，对吧？Before this event , most of us were not even familiar with the sea itself , not to mention the daily life on the sea .
其实我们中的很多人，在这之前，对大海并不熟悉，更不要说海上大风大浪的生活了。Mr Keller marvels that the two-party system survived such upheavals as the civil war and the industrial revolution.
使凯勒大为惊奇的是，两党制在经过了内战和工业革命这样的大风大浪后，竟然保存了下来。Market competition is so fierce, how does the Logistics Business Enterprise of Warehouse exist and grow strong in the rat race?
市场竞争如此激烈，仓储型企业又该在物流发展的大风大浪中如何生存并成长壮大呢？THOSE PLANNING FOR WATER SPORTS ACTIVITIES AND OPERATIONS AT SEA SHOULD TAKE SPECIAL CARE AGAINST HIGH WINDS AND ROUGH SEA CONDITIONS.
打算参加水上运动或进行海上工作人士请特别小心，以防大风大浪带来的危险。So many of you came into this period of time, because you have the skills and understanding that will be needed to surge ahead.
你们当中如此多的人来到这一段时间，因为你们拥有在前方的大风大浪中被需要的技能和理解。Canjian continued : Lu Qing , who were observing the day this really is not simple , speaking gab, What street is read .
残剑接过话头说：陆青这个人我观察了一天，的确不简单，能言善变，是个经过大风大浪的老江湖。The old man could swim continuously in great storms for more than three hours.
（7）那位老人能在大风大浪中不停地游泳达三个小时以上。