Classmates at West Point had ironically dubbed him Beauty.
西点军校的同学们曾挖苦地戏称他为“美人”。
Not surprisingly, he enjoyed telling tales about his time at the military academy.
他喜欢讲自己上军校时的故事，这毫不奇怪。
The General gave orders for the cadets to form into lines.
将军命令军校学员们站成几排。
I was a West Pointer and so I was in the artillery.
我从前是西点军校的学生,所以编在炮兵队里.
Cadets should be allowed to argue any question that troubles theworld.
应当允许军校学员们辩论使世界不安的任何问题.
He is a West Point cadet now.
他现在是西点军校的学生了.
If she had amnesia, who accused the midshipmen?
假如她有失忆症, 谁控告那个军校生的?
The cadets didn't need a laundry list of prohibitions.
军校学员不需要别人教训他们什么能做什么不能做.
Our senior students to place a " junior academy. "
我们高年级的同学去的地方是 “ 少年军校 ”.
As cadets, you volunteered for service during this time of danger.
作为军校学员, 你们在这一危险时期自愿服役.
I'll be damned, I am going to send him to military school.
我可铁了心了, 我要送他上军校去.
Huangpu Military Academy is a special place to modern history buffs.
黄埔军校对现代历史爱好者来说是个特别的地方.
Several cadets keeled over from heat during the parade.
有几个军校学生在检阅时因天气炎热晕倒了.
The academy's commandant, General Andrew Ritchie , jokingly warned of tough times ahead.
军校司令安德鲁·奇将军打趣说, 苦日子还在后面呢.
In 1802, President Thomas Jefferson signed legislation to establish the military academy.
1802年, 托马斯?杰斐逊总统签署法令建立西点军校.