But I must ask you to read it here. You know I make a rule never to let any book go out of my library.
“当然,非常乐意,”邻居告诉他,“但我要求你在这儿读。你知道我有一条规定,那就是决不让任何一本书离开我的图书室。”The dark mahogany lacquer bookshelves in the library alone feature about 400 bulbs illuminating a history, art, and biography collection.
仅图书室里的深桃花心木漆书架就有约400个灯泡,为其中的历史、艺术和传记藏书提供照明。A spacious, paneled library features gorgeous built-ins and a fireplace.
宅内还有一间宽敞镶板图书室,配有内置式书柜和一个壁炉。The Oak-Panelled Drawing Room And Library Can Be Booked For Meetings Over Breakfast, Lunch And Dinner.
带有橡木饰板的休息室和图书室可供您在早餐、午餐和晚餐时段召开会议。The grounds include a kitchen garden, and the music room and library open directly on to verandahs where afternoon tea is served.
该别墅范围内有一个菜园,有音乐室和图书室通向游廊,人们在游廊上可饮用午茶。But she read widely and well, and her library contained complete sets of Voltaire and other French masters.
不过,克雷杰夫人博学多闻,她的图书室里收藏了伏尔泰及其他法国大师的全集。The professor recalled, his grandfather's well-stocked library had fed fat his childish thirst for knowledge.
教授回忆说,他祖父藏书丰富的图书室使他孩童时期的求知欲得到满足。Yong Joon's fans are going to donate a basic computer library to Meilong Elementary School on behalf of Bae Yong Joon.
裴吧的裴迷们将以裴勇俊家人影迷的名义为梅龙小学捐助一个配有电脑的基础小型图书室。Possession of the White House library 2700 books.
白宫图书室藏有图书2700册。