School, she would like to conclude a good tidy up around the house, he knew, his father always did not like dirty.
开学前，她想最后把家好好整理一下，他知道，父亲一向不喜欢脏乱的。She needs is to carry on around the house, she should be like our ancestors to accept the reality as a strong challenge.
她需要的是把家支撑下去，她要像先辈们一样坚强地接受现实的挑战。However, he finally decided to settle in Beijing where he met his wife, a Canadian journalist, and has kids.
然而，他最终决定把家安在北京，他在北京遇到了现在的妻子，一个加拿大记者，并有了孩子。I've been able to work late when needed, travel whenever I wanted for stories, and move around the country for better jobs.
我可以在需要的时候工作到很晚，可以为了写稿子想什么时候旅行就什么时候旅行，而且还可以为了更好的工作把家搬来搬去。He thought about moving somewhere safer, but then realized that wherever he went there the sky and earth will be.
他想，还是把家搬到一个安全的地方吧。于是又一想，哪儿都有天，哪儿都有地。到底到哪里去好啊？In 2003, after my business crashed, my wife and I decided to move to Savannah, Georgia, where she grew up and life was much cheaper.
在2003年，当我的业务崩溃后，我的妻子和我决定把家搬往佐治亚的Savannah。它是她长大的地方，生活开销也便宜多了。After all, households are deleveraging and, notwithstanding a blip-up in activity recently, the days of homes-as-ATMs are over.
毕竟，美国家庭正在去杠杆化，尽管这一过程最近出现了短暂的停歇，但把家当成提款机的日子已经成为过去。Sometimes, it's easy to prioritize other things aside from work that may leave you becoming a lot less productive.
最好的办法就是把家变成办公室，而且制定一个有规律的工作时间表。Mr. Harris used to work in Dover, but then he changed his work, and he and his wife moved to another town.
哈里斯先生以前在（美国）多佛尔工作，但后来他换了工作，于是他跟妻子把家搬到另一座城市去了。