Doing the best at this moment puts you in the best place for the next moment.
这一刻全力以赴，下一刻便可占尽先机。
They are deliberately flouting the law in order to obtain an advantage over their competitors.
他们为了和竞争对手抢夺先机而公然无视法律。
If its strategy succeeds, Mexico could even steal a march on its northern neighbour.
如果策略得当，墨西哥甚至可以赶在其北部邻国之前抢得先机。
The fighting began, the use of metal weapons xian ji soon.
战斗一开始, 使用金属武器的蚩尤部落很快占得先机.
If you decide to go of, swift action, we can act quickly.
如果决定走集团化的道路,那就要迅速行动, 抢占先机.
Let's anticipate the enemy's move and occupy that city.
我们要制敌先机抢先攻占那个城市.
Still, holders must feel their children gain some advantage.
然而, 家长仍认为持有“债券”占有先机.
How can we acquire the competition advantage for enterprise by information?
怎样才能高效、准确、深入地利用当前已有的信息,为企业、部门争得竞争优势,获得先机 呢 ?
You always had the upper hand the employment equation.
你一直在工作的等式上占尽先机.
Market View : Good strategy ensures success ; acute insight creates opportunities.
市场观 ---------- 失无常法贵战略,市无常序贵先机.
But the rhetorical lead has been grabbed by Mr Sarkozy.
但是在措辞上占得先机的却是萨科奇.
Compare others only fast, ability grabs anticipate opportunity.
唯有比别人快, 才能抢占先机.
The approach we've taken is to being first.
我们采用的办法是抢占先机.
But Mr Moore could already discern the outlines.
然而,戈登.摩尔已然洞悉先机.
Good strategy ensures success ; acute insight creates opportunities.
失无常法贵战略,市无常序贵先机.