His secretary acts as a gatekeeper, reading all mail before it reaches her boss.
老板的秘书负责把关，所有邮件都由她先过目再呈送给他。
He was assigned to guarantee the quality of products.
他被指派对质量问题把关.
The boy set his caged bird loose, and it flew away chirping.
这孩子把关在笼里的鸟儿放出来, 鸟儿吱吱叫着飞走了.
In production - oriented scientific management, and strict checks to ensure quality.
在生产上注重科学管理, 严格把关,保证质量.
Information Guard may transmit falsity information.
信息把关人也会故意传播虚假信息.
We should maintain a strict standard for public hearings to avoid excessive and low - quality ones.
我们要对公开的听证会严格把关,防止听证会过多、过滥.
Procurement of raw materials, production control, product testing, marketing and other aspects of stringent checks.
对原材料采购 、 生产控制 、 产品检验 、 销售等各个环节严格把关.
Finally , in test phase, the production quality standard phase enforced strictly to stop various hidden troubles.
检验环节严格执行产品质量标准,杜绝各类安全隐患, 做到事后把关.
Companies to import and domestic raw materials, processing, wholesale sales, every link of strict checks.
公司对进口及国内原料 、 加工 、 批发销售, 每个环节严格把关.
So up binding in front of the gates, the quality of the guarantee binding is critical.
所以加强胶订前的质量把关, 对保证胶订质量至关重要.
The shopkeepers chose all products one by one, they are of good quality and fine workmanship.
本店所有的商品款式都是经过店主精心挑选, 质量严格把关.
Reviews, photos and videos can also be and these are also eventually reviewed by the editors.
也有一些评论 、 照片及视频不期而至,这些最终也要由网站编辑把关.
All procedures are strictly according to the ISO management system and have good quality warranty.
所有生产过程均符合ISO管理系统,质量严格把关.
All the tea from the Longrun Group has been inspected with strict quality standard.
龙润茶业的所有普洱茶产品,均有严格的质量标准把关.
Balk production, are chosen strictly controlled, so that their products can come to perfection.
每件产品的生产, 均精挑细选,严格把关, 使产品更臻完美.