赠言详细解释

  1. 用良言相勉励。多用于临别之时。语本《荀子·非相》:“故赠人以言,重於金石珠玉。” 唐 骆宾王 《夏日游德州赠高四》诗:“赠言虽欲尽,机心庶应絶。” 袁鹰 《悲欢·飞》:“小学毕业时,他给一个好朋友写了临别赠言:愿相会于 中华 腾飞世界时!”

赠言双语翻译,赠言在线翻译例句

  • With these parting words, the gentle elephant turned around and went back to his safe and secret home.

    象王说完这番离别赠言之后就转身回到自己安全而隐密的家。

  • I parted from her badly and I can't neglect her wishes now.

    我恶狠狠地向她告别对她的赠言记忆犹新

  • He then went to the blackboard and spelled out a parting message: "You are the Best and Greatest. "

    他走到黑板前,写了这样一句离别赠言:“YouaretheBestandGreatest。”(你们是最棒的,也是最伟大的!)

  • People often transmit their affection through presenting something or advise in their intercourse.

    与人之间的相互交往,往往通过赠物赠言传递情意。

  • The thai SSH fan (or the reporter ; D) gave him someone Thai gifts and some message from Thai fans.

    这位泰国承宪的影迷(或者说是记者)送给他一些泰国影迷给他的礼物和赠言。

  • The heaven falls for selfish going one, the hell dries for public serving one!

    赠言曰:“为私利奔天堂天堂破碎,为大众下地狱地狱枯竭!”

  • In the dedication he wrote, "To Betty, Lots of Love and Hair, John Lennon. "

    他在赠言中写道:“给贝蒂,我的爱和头发。约翰•列侬。”

  • The T-shirts feature words of encouragement from the celebrities, such as "Through Struggle We Unite and Overcome" from Orlando Bloom.

    这一系列T恤的卖点是明星的鼓励赠言,比如奥兰多•布鲁姆的“我们同舟共济,共克难关”。

  • Hope you possess, hope you value even more.

    希望你拥有,更希望你珍惜。(一句很有意思的赠言。)