It could have been a simple mistake or misunderstanding, for which he surely wouldn't have been discharged.
费用支出报告失实可能是一个简单的错误或误解,他肯定不会因为这个被解职。MEAL may not , and has no obligation to, update the Material or correct any inaccuracy which subsequently becomes apparent .
MEAL不会,亦没有义务更新网站内容,或修正任何其后变为明显失实之地方。Judges eventually ruled in the website's favor because there was no evidence to suggest the posts were not genuine.
法院审理后认为两公司没有足够的证据证明帖子的内容失实,因此最终做出了有利于网站方的判决。The newspaper was ordered to pay damages to the film star for printing an untrue story about him.
报馆被勒令付给那位电影明星一笔赔偿金,因为该报刊载的一篇有关他的报导是失实的。But any attempt to credit a massive political shift to a single factor -- technological, economic, or otherwise -- is simply untrue.
但技术也好,经济也好,将一场重大政治变革归咎于某一方面,都是失实的。At the low end it feels right, but I feel like there should be a fuzzy top limit on how many items a real-life shopper ever buys.
在其低端处我感觉是对的,但我感到对实际购物者究竟采购了多少商品的最高极限有点失实。Where the peel is capable of slewing relative to the carriage, a further inaccuracy in the detection of the workpiece position arises.
凡果皮能回转相对运载,进一步报道失实,在检测工件的位置出现。However, a spokesperson for David Beckham said there was no truth in the story.
尽管如此,贝克汉姆的发言人称该报道失实。All this runs against the principle of accuracy and authenticity.
隐性失实和显性失实同样违背了准确性、真实性原则。