Now, come to think of their own negligence is the soul of baptism, and I can help calm attributable to the heart have only read.
现在想来，完全是自己疏于了心灵的洗礼，而能够帮我的心归于平静的也只有阅读。The other side of the mind is now exposed --- the dark side that comes uppermost in solitude, not the light side that shows in company.
此时展现的是心灵的另一面，不是我们与朋友聚会（结伴）时显现出来的轻松一面，而是孤独时最容易萌生（感受最深）的郁阴一面。Keep an open mind. Discuss but don't argue. It is a mark of a superior mind to be able to disagree without being disagreeable.
保持开放的心态。讨论但不要争论，不同意但不愤岔，是伟大心灵的标志。God created every mind by communicating His Mind to it, thus establishing it forever as a channel for the reception of His Mind and Will.
每颗心灵都是因为与上主天心的交流而被创造出来，它因而永远成为承接天心与天意的管道。I do not envy the heart of him who can realize the possibility of such a conflict without emotions too painful to be endured.
如果一个人能意识到这种冲突的可能性，而又不至于被痛苦的感情所折服，那麽，我决不会羡幕这种人的心灵。When I arose to begin my sermon, I closed my eyes, and spoke with all my heart and soul of my dreams.
当我站在那里开始我的讲演时，我闭着眼睛把自己心灵深处所有的话都倾吐了出来。Just as important, this voice also let me know when to read a little faster because the current material just wasn't that important.
就像重要的地方一样，心灵之声还让我知道什么时候可稍微读快点，因为目前所读材料不怎么重要。An appeal is made to all of you to look into the depths of your soul and to rediscover the light, the flame of divine light in there.
你们每个人都被请求向自己的心灵深处探寻，去重新发现那里神圣的光明。The company of a good man is the light of the soul , an evil man the poison of life .
结交好人，启迪心灵；结交坏人，败坏人生。文科一班。