名实基本解释

汉语拼音:míng shí

中国古代哲学的一对范畴。指辞、概念(或名称)和事实、实在。名实关系问题曾经引起中国古代各派哲学家的注意,墨、名、儒、法各家先后提出了自己的名实观,形成了历史上有名的名实之争。

名实详细解释

  1. 名称与实质、实际。

    《管子·九守》:“修名而督实,按实而定名。名实相生,反相为情。”《后汉书·王充王符等传论》:“贵清静者,以席上为腐议;束名实者,以柱下为诞辞。”《梁书·武帝纪下》:“朝四而暮三,众狙皆喜,名实未亏,而喜怒为用。” 梁启超 《中国史之命名》:“我同胞苟深察名实,亦未始非唤起精神之一法门也。”

  2. 名誉与事功。

    《孟子·告子下》:“先名实者,为人也;后名实者,自为也。” 朱熹 集注:“名,声誉也;实,事功也。” 唐 韩愈 《贺册尊号表》:“众美备具,名实相当,赫赫巍巍,超今冠古。” 明 陆深 《传疑录》:“ 山涛 为 晋 吏部尚书,最有名实。” 清 顾炎武 《菰中随笔》:“吏曹案资署官,犹惧不给,何暇考察名实,区别臧否者乎?”

  3. 犹名与利。

    《晏子春秋·问上一》:“倍仁义而贪名实者,不能威当世而服天下者,此其道也。”《淮南子·精神训》:“ 郑 之神巫相 壶子林 ,见其徵…… 壶子 持以天壤,名实不入,机发於踵。” 高诱 注:“名,爵号之名;实,币帛货财之实。”《史记·张仪列传》:“拔一国而天下不以为暴,利尽西海而天下不以为贪,是我一举而名实附也。” 司马贞 索隐:“名谓传其德也,实谓土地财宝。”

名实双语翻译,名实在线翻译例句

    • Trees have been inspected in the nursery for trueness to name.

      在苗圃内所有的苗木都检查过是名实相符的.