难检字字典在线查询

汉语拼音：fēn wéi

周围的气氛和情调：人们在欢乐的～中迎来了新的一年。

1. 周围的气氛和情调。

   邹韬奋 《抗战以来》九：“国民参政会第二次大会就在这样乌烟瘴气的氛围中举行。” 朱自清 《论朗诵诗》：“那诗稿以及朗诵者的声调和表情，固然是重要的契机，但更重要的是那氛围，脱离了那氛围，朗诵诗就不能成其为诗。”

• Though vaguely worded, he said, the directive creates 'an atmosphere more than anything else. '

  他说，尽管《决定》措辞模糊，但却制造出来了一种氛围，这一点更为重要。

• But, in the current intellectual climate, it seems to me that Elton was saying something important.

  但在当前的知识氛围下，我觉得埃尔顿似乎传达了重要的信号。

• The net result was that the atmosphere around globalisation was poisoned on Capitol Hill without much actual trade being liberalised.

  最终结果就是，全球化的氛围在国会山被破坏，没有多少真正的贸易实现了自由化。

• Brought up and educated in Soviet culture, he was simply unable to think his way out of that system.

  他是在苏联文化氛围下长大并接受教育的，其思维方式无法走出那种体制的禁锢。

• We have to know a little bit of history and geography, because we need to have an environment in which to relate to the people around us.

  我们必须知道一点历史和地理知识，因为我们有必要去了解与我们周围人息息相关的环境氛围。

• Last week the party's members of the National Assembly pledged their loyalty to him in an atmosphere of competitive sycophancy.

  上周，在一片竞选拍马的氛围中，巴国民议会的一些人民党议员承诺会效忠扎尔达里。

• "The chamber gained the strong impression that the trial was being held in an atmosphere where witnesses felt unsafe, " he said.

  奥列说：“本法庭强烈感觉到，审判进行时的氛围让证人感到不安全。”

• "In a wonderful neighborhood, in a wonderful business we have had a horrible tragedy, " he said.

  “如此一个美妙的社区，如此一种绝妙的市场氛围中我们却发生了一起可怕的悲剧。”他说道。

• Extremely to promote the quality education, trying to build a civilized and harmonious, uplifting campus cultural atmosphere.

  极推进素质教育，努力营造文明和谐、奋发向上的校园文化氛围。