难检字字典在线查询

汉语拼音：dān dāng

接受并负起责任：～重任。再艰巨的工作，他也勇于～。

1. 承担并负责任。

   《朱子语类》卷八七：“岂不可出来为他担当一家事？” 明 唐顺之 《与俞总兵虚江书》：“若夫为国家出气力，担当大任，有 虚江 辈在，山人可以安枕矣。”《警世通言·旌阳宫铁树镇妖》：“贤弟好去为官，家下一应事体为姊的担当，不劳远念！” 老舍 《四世同堂》三六：“每一个有点知识的人都应当挺起胸来，担当这个重任。”

2. 敢于承担责任，有魄力。

   清 李渔 《比目鱼·伪隐》：“不用諮谋，方见才能，好担当，好担当，怪不得人人敬。”《红楼梦》第六二回：“你既有担当给了我，原该不叫一个人知道。” 茅盾 《动摇》二：“ 陆慕游 曾在 胡国光 前极力夸饰 朱民生 是一个好心热肠有担当的人物。”

3. 所承担的责任。

   宋 周密 《齐东野语·贾相寿词》：“ 郭应酉 居安 《声声慢》：‘许大担当，人间佛力 须弥 。’”

4. 承受。

   宋 陈亮 《甲辰秋答朱元晦秘书书》：“ 孟子 终日言仁义，而与 公孙丑 论一段勇如此之详，又自发为浩然之气，盖担当开廓不去，则亦何有於仁义哉！” 明 黄绾 《明道编》卷六：“及观 孟子 ‘堂高’、‘侍妾’、‘般乐’之言，则知必有所为而发，亦可以见 孟子 英迈之稟。人若无此等资稟，於道终无担当也。”

• on syncing your music without iTunes, we found a few tools that were more than up to the task.

  最近有一篇文章，是关于不使用iTunes同步音乐的，我们发现能够担当这个任务的工具很多。

• And for year, we have encouraged Congress to put in place as a strong independent regulator to oversee the institutions.

  另外，多年来，我们支持国会担当一个独立而强势的管理者来监管这两个机构。

• As Lord of the Sky, he took the role of psychopomp, conducting the souls of the righteous dead to paradise.

  因为天空之主，他担当了心理学的任务，引领正义的灵魂死后进入天堂。

• The role of the liaison staff is to act as a link between the clients and Company A in London.

  该联络人员的角色是担当客户与在伦敦的A公司之间的桥梁。

• Strangers are always congratulating me for what I have "taken on" (particularly when they hear I don't have children of my own).

  外人总是祝贺我所担当的一切（尤其是当得知我没有自己的孩子的时候）。

• He's said, 'There is no question of her filling my mother's shoes. Kate will carve her own path, and make a very good job of it.

  他说，“让她担当起我母亲当年的角色毫无问题，但凯特会开辟一条她自己的道路，并且她会做的很好。”

• You also began to find that you had all knowledge within, and could take personal responsibility for your spiritual development.

  你们也开始发现你们拥有所有的内在知识，并且能够担当起个人的责任来为你的灵性进化努力。

• He said it was "possible" that the Fed could take on some sort of systemic risk duties.

  他表示，美联储“可能”可以担当拟议中的某些系统风险控制职能。

• The blame may lie where it ought to lie, and nowhere else, for I wash my hands of every part of it.

  那罪过可以由该受罚的人去担当，不要加在别人身上，我对于这事不再过问了。