Cooperation consists in helping ong another and in sharing losses and gains.
合作就是相互帮助,得失与共.
An easy scaling factor does not relate common - and differential - mode voltages.
简单的缩放比例因数与共模和差模电压无关.
Reaction temperature is determined by co - boiling point while using organic solvent.
使用有机溶剂时,反应温度与共沸点有关.
She shares in my troubles as well as in my joys.
她与我苦乐与共.
Comparing co - precipitation method, catalyst by MVS has a higher carbon dioxide conversion and higher hydrocarbon yield.
与共沉淀法所得催化剂比较,MVS法制 得的催化剂具有二氧化碳转化率高、总烃收率高的特点.
Throughout the long history, human communities havenever been so closely interconnected in interests and destinies.
在人类漫长的发展史上, 各国人民的命运从未像今天这样紧密相连、戚与共.
Jim and Anne have now resolved to take one another for better for worse.
吉姆和安妮已海誓山盟苦乐与共.
Sincere 、 amiable 、 kindhearted single - minded to love for a long time with together, with celebrating remaining years.
真诚、随和、善良、对爱专一,长久与共, 同欢度余生.
However, gap of huge the poor makes the world appears very disharmonious however.
在经济全球化进程中,各国日益变得互为依存,利害与共.然而, 巨大的贫富差距却使世界显得很不和谐.
It is important to understand the difference of bainite transformation and eutectoid decomposition in steels.
研究贝氏体相变的特点,弄清贝氏体相变反应与共析分解的区别极为重要.
The essay also discusses the properties of indirect accomplice, and distinguished indirect accomplice from joint offender.
本文还论述了间接正犯的性质, 并对间接正犯与共犯的区分作了研究.
Dance has been a loyal companion of mankind on his way toward higher civilizations.
舞蹈与人类风雨同舟、悲欢与共,真诚地追随着人类前进道路上的每一步.