难检字字典在线查询

汉语拼音：luán shēng

属性词。（两人）同一胎出生的：～子。～兄弟。通称双生。

1. 一胎双生。亦用以比喻相同或十分相似者。

   《方言》第三：“ 陈 楚 之间，凡人嘼乳而双产，谓之釐孳； 秦 晋 之间谓之僆子；自 关 而东， 赵 魏 之间，谓之孪生。” 清 和邦额 《夜谭随录·孪生》：“ 同州 有兄弟孪生者，年各二十，貌皆姣好，声音笑言，虽家人往往悮识。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之三二：“ 何郎 才调本孪生，不据文家为弟兄，嗜好毕同星命异，大郎尤贵二郎清。” 冰心 《寄小读者》九：“她指点给我看：那边是织女，那个是牵牛，还有仙女星，猎户星，孪生的兄弟星。”

• We're sort of like twins joined at the heart. We think alike, we act alike, we enjoy the same things.

  我们有点儿像心心相通的孪生子，我们想的一样，做的一样，喜欢同样的东西。

• Verse 12 seems to indicate that they even wished he might have twin sons in the days to come.

  第12节甚至暗示他们祝愿他将来得到一对孪生子。

• Urbanization and industrialization are a pair of twin brothers in fact, combined together closely from the beginning.

  城市化与工业化事实上是一对孪生兄弟，从一开始就紧密结合在一起。

• "He said he would come back with big money, " said Jo Yon Rip, 64, about her twin brother, Jo Gun Min, who disappeared in 1968.

  赵延立（音）的孪生兄弟赵勤民（音）1968年失踪了。过了日子，军方送来通知说，他已在某地“阵亡”。

• For the father of one pair of twins for the "transformation of character" , as one of excessive optimism, the other is too pessimistic .

  父亲欲对一对孪生兄弟作“性格改造”，因为其中一个过分乐观，而另一个则过分悲观。

• But she did make it a golden rule to ring the twins at six o'clock every evening to say goodnight to them.

  不过，她为自己定了一条雷打不动的规矩，即每天晚上六点钟给她的孪生子打电话，祝他们晚安。

• There was a lot he had to tell this twin of his, this version of himself that had come and gone but didn't seem to know it.

  有很多他不得不告诉这一对孪生的他，这个版本的自己，已经来过，但似乎不知道它。

• She looked at me with the eyes of a skeptic and shook her head. "How do they know they're really twins? "

  她满眼狐疑地看着我，然后摇了摇头。“他们怎么知道它们确实是孪生的呢？”

• Shiva belongs to a colony of monkeys who have been fattened up to help scientists study the twin human epidemics of obesity and diabetes.

  科学家们将一群猴子催肥，用来帮助他们研究人类的一对孪生流行病——肥胖症和糖尿病，希瓦就是这群猴子中的一只。