难检字字典在线查询

汉语拼音：shì rú pò zhú

《晋书·杜预传》：“今兵威已振，譬如破竹，数节之后，皆迎刃而解。” 形容作战或工作节节胜利，毫无阻碍。

• 【解释】：势：气势，威力。形势就象劈竹子，头上几节破开以后，下面各节顺着刀势就分开了。比喻节节胜利，毫无阻碍。
• 【出自】：《晋书·杜预传》：“今兵威已振，譬如破竹，数节之后，皆迎刃而解。”
• 【示例】：关胜等众，乘势长驱，～，又克大谷县。
  ◎明·施耐庵《水浒全传》第九十九回
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义

• Sean carried all before him in our club's tennis tournament and won the champion's trophy.

  肖恩在我们俱乐部的网球比赛中势如破竹，赢得了冠军的奖杯。

• Finally they thundered through the Roman defenses along the northern boundaries of the empire.

  最后，他们终于以势如破竹之威，冲破罗马帝国北部边界的防线。

• More disconcerting is the lack of critical thinking, and at times, blind faith that China is on a roll, so don't rock the boat.

  更令人不安的是批判性思维的缺失，而且迷信在这个国家势如破竹，这样不会出乱子。

• But Bahrain is itself pioneering a sweeping reform of its labour market, designed to make foreign labour more expensive.

  但是巴林率先在劳动力市场推行势如破竹的改革，设法让外国劳力更贵。

• Must realize the enterprise modernization management, utilizes the computer technology in among, with irresistible force.

  要实现企业现代化的管理，运用计算机技术于其中，势如破竹。

• The England star proved a pivotal figure for Chelsea as they clinched the Premiership title in devastating style last term.

  这位英国巨星用上个赛季率领球队势如破竹夺取联赛冠军的成绩来表明他是切尔西的枢纽人物。

• This has been a very strong quarter!

  这一季度我们势如破竹！

• The Harris condition is supernaturally brave, under his score secondary attack's lead, the teammate attacks with irresistible force.

  哈里斯状态神勇，在他的得分助攻的带动下，队友进攻势如破竹。

• Until a few months LiYuan, after they occupied the sui dynasty foothold changan.

  李渊势如破竹，几月之后便占领隋朝立足之地长安。