Sometimes they determined to starve me, or at least to shoot me in the face and hands with poisoned arrows, winch would soon dispatch me.
他们一度曾决定把我饿死或者用毒箭射我的脸和手,马上就可以把我处死。He never did find the spring that the natives had told him of, and perished from a poisoned Indian arrow a few years later.
他从来没有找到过当地人告诉他的“青春泉”,而自己却在几年之后死于印第安人的毒箭之下。He sent a poison arrow toward Achilles and, with the help of Apollo, the arrow entered the only vulnerable part of Achilles' body: his heel.
他朝阿喀琉斯射出了一支毒箭,阿波罗帮助他将这支箭不偏不倚地射中了阿喀琉斯全身上下唯一一处脆弱的地方——脚后跟。At least 25 have been hacked to death or killed with poisoned arrows in Nyanza in the past few days.
在过去的几天里,至少25名旅游者在恩岩扎(Nyanza)被砍死或被毒箭杀害。Most cunningly had the Egyptian appealed to Ione's ruling foible and most dexterously had he applied the poisoned dart to her pride.
这个埃及人非常狡猾地利用了伊俄涅的主要弱点,极其巧妙地用毒箭射中了她的自尊心。Poison dart frogs, like this sapphire-blue species, are highly toxic.
像这种蓝宝石颜色的毒箭蛙,有剧毒。and with the means at hand, not with hand-wrought duelling pistols, curare, and tropical fish.
还给了手头有凶器的人,这种凶器不是手工打铸的决斗手枪,毒箭,热带鱼。Poison dart frogs, members of the Dendrobatidae family, wear some of the most brilliant and beautiful colors on Earth.
毒箭蛙,枝毒蛙属,身着世界最耀眼最美丽的颜色。Then he put a poison arrow in his bow and shot it straight at the monster.
然后他将毒箭放在弓上,对直朝怪物射去。