难检字字典在线查询

汉语拼音：gāi sǐ

表示厌恶、愤恨或埋怨：～的猫叼走一条鱼。真～，我又把钥匙丢在家里了。

1. 该判死罪。

   元 关汉卿 《救风尘》第一折：“我便有那该死的罪，我也不来央告你。”《明成化说唱词话丛刊·包龙图断曹国舅公案传》：“公公两眼双流泪，必然该死做亡人。” 洪深 《赵阎王》第二节第六幕：“我一辈子无恶不作，早就该报应，早就该死。”

2. 常用作责人或自责的口头语，表示责备、埋怨、愤恨或厌恶。

   《红楼梦》第十五回：“该死的，再胡説，我就打了。” 丁玲 《团聚》四：“该死！真该死！老爷你要不问我，我就全忘记了。” 王西彦 《静水里的鱼》：“她不住地啼哭着，死死活活地埋怨他不应该起意躲到这该死的乡下来。”

• What a waste, we could be H U G E with him in top shape and with top motivation.

  多浪费啊，如果他在最佳状态，动力十足的话，我们将会非常厉害。爵士队什么地方出了问题…该死。

• Who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.

  他们审问了我、就愿意释放我.因为在我身上、并没有该死的罪。

• "I try to avoid as many additives as possible, and when it says 'doctor-recommended, ' you know damned well you don't need it. "

  “我尽可能避免许多添加剂并且当它说‘医生推荐’，你就知道该死的你不需要它。”

• That was the most damning aspect of this latest low which was a fitting end to what has been a truly dreadful year for this proud club.

  或许用这种该死的表现来结束这该死的一年，对于这家曾经荣耀满贯的俱乐部来说，是再适合不过的了。

• Get off! Damn it, what the hell is the point of Wild Empathy if I can't get a horse off my friggin' chest? ?

  下来！该死，要是连让马从我胸口离开都做不到，还要野性认同干什么用？？

• Even if it was just "a fucking water bottle" .

  即使那只是“一个该死的水瓶”。

• "Damn it all, " he murmured, turning toward the door. "I knew that would happen. "

  “真该死，”他嘀咕着，朝门口走去。“我知道这事会发生的。”

• Indeed, the next time you feel guilty about enjoying a lazy Sunday, or taking a day off from work for the heck of it, think again.

  的确，当你下次享受懒散的周日而有负罪感，或者丢开该死的工作请假一天时，再想一想。

• And she's out of my life. She's out of my life. Damned indecision and cursed pride. I kept my love for her locked deep inside.

  她离开了我，她离我而去。我那糟透的优柔寡断和该死的骄傲。我对她的爱保留在心底深处。