The tiger reaches out a lethal paw to claw the toy as Harwell quickly rolls to his feet, ready to flee if necessary.
白虎伸出威力巨大的爪子去抓玩具，哈维尔慌忙连滚带爬地转移到白虎脚边，准备伺机逃跑。The dark elves had been lying in wait, looking for a way to bring some dwarves over to this side.
暗精灵们一直在暗中等待，伺机寻找某个将一些矮人送到这一边的方法。The soldiers were laying for the enemy in the dark.
士兵们埋伏在黑暗中伺机攻击敌人。If not always in a hot mood to smash, the sea is always stealthily ready for a drowning.
就算大海并非总是怒气冲冲地要粉碎一切，他却总是暗地里伺机吞没一切。They moved ceaselessly, examining every corner of the room as though trying to calculate a means of escape.
他的双眼滴溜溜地不停转动，窥探着法庭的每个角落，似乎在盘算着如何伺机逃遁。He began to look search, ready to wait for an opportunity to the public order or passers-by for help.
他开始放眼搜寻，准备伺机向公安或路人求救。So when guys are out on the prowl for a one night stand what do they really look for in a girl for their one night of meaningless action?
因此，当男人们伺机想要一夜情，并煞费苦心地寻找他们心仪的女孩的时候，这种行为真的毫无意义吗？As you say, creditors are roosting in trees like vultures waiting to swoop down on anything valuable.
你晓得，那些债主象兀鹰一般歇在树枝上，伺机对任何有价值的东西飞扑下来。Today I played one of the finest matches of my career. Andy came back well. In the tie-break the only thing I could do was wait for chances.
今天我打了职业生涯中最好的比赛之一。安迪恢复得很不错，在最后的抢七局中我除了伺机行动没别的办法。