Jokingly he said if I skated alone, I might bump into him again and literally break the ice.
他开玩笑地说，假如我一个人溜，我可能会再撞到他，并真的『破冰』了。With a water purification plant and waste disposal system, the crew of the Yamal say the ship's own ecological impact is minimal.
这艘破冰船拥有一个净水装置和垃圾处理系统，它的船员称这艘船自己对生态系统的影响是很小的。Chou said the trip this weekend will just be an ice-breaker as her Beijing counterpart will visit Taipei in March.
周说本周末的北京之行将是破冰之旅，对方将在三月回访。The sledge is frozen to the snow, and you'll have to break it out. Push it from one side to the other to break the ice. '
雪撬冻到雪地上了，你必须把冰砸开，从一边向另一边推雪撬可以破冰。Ch. Ice Way's Ice Breaker was one of the most influential dogs in samoyeds.
破冰者是萨摩里最强的种公之一。Using a small ax, I cut an old inner tube into the shape of the sole and put holes in the rims of the shoes with an ice pick.
我按照鞋底的形状，用一把小斧子从一个废旧的车子内胎上切下一块胶皮，又用一个破冰铁凿沿着鞋边凿了洞眼。Laughter is a great ice breaker and you'd be surprised at how powerful it can be to help you connect with you date.
笑容是破冰的利器，你会惊讶于它的强大，帮你认识到真实的你和约会时的你。In the beginning of the 20th century Russia was a leading country that developed the Polar Ocean with the help of linear ice-breakers.
20世纪初，借助于直线破冰船，俄国成为当时北冰洋开发的领头羊。The ice breaking pole is made of insulating materials. It's 6 meters long and weighs about 5 kilograms -- not easy to lift up.
破冰杆是用绝缘材料制造的。它长6米，重约5公斤，不容易举起来。