I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures.
我应该指出，这些估算仅包括医院的费用。
They will take that problem apart and analyze it in great detail.
他们会认真分析那个问题，指出其症结所在。
The commission pinpoints inadequate housing as a basic problem threatening village life.
该委员会明确指出住房不足是威胁村民生活的根本问题。
We all too easily point out our mothers' failings.
我们都太过轻易地指出母亲的缺点。
Economic theory suggests that the devalued pound will boost the economy.
经济学理论指出贬值的英镑将会促进经济的发展。
I put this to Kenyon. "Absolutely untrue," he said.
我向凯尼恩指出了这一点。他说：“绝对不是真的。”
Coincident interests with the corporate rich and political directorate are pointed out.
有人指出这合乎的是公司富豪和政治官员的利益。
This is all slightly tongue-in-cheek, I'd like to make that clear.
这一切都有些缺少诚意，我想清楚地指出这点。
She pointed out the salient features of the new design.
她指出新设计的几个显著特征。
Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.
只有真正的内行才能指出这两种酒的区别.
I must point that it's unpractical without any mistakes.
我必须指出不犯错误是不现实的.
She finished by tartly pointing out that he owed her some money.
她最后刻薄地指出他欠她一些钱.
He went to great pains to show how horrifying the war was.
他极力指出战争是多么的恐怖.
He claimed the housing market was showing signs of a revival.
他指出房地产市场正出现复苏的迹象.
He pointed out that there was little chance of success.
他指出很少有成功的机会.