难检字字典在线查询

汉语拼音：zì lǐ háng jiān

字句之间（在说明文章没有直接说出而是含蓄地流露出来或融会在全文中的思想感情时，多用此语）。

• 【解释】：指文章的某种思想感情没有直接说出而是通过全篇或全段文字透露出来。
• 【出自】：南朝梁·简文帝《答新渝侯和诗书》：“垂示三首，风云吐于行间，珠玉生于字里。”
• 【示例】：老弟上的条陈，第一要不拘成格，～，略带些古文气息，方能中肯。
  ◎清·无名氏《官场维新记》第二回
• 【语法】：联合式；作主语、宾语；指字句之间

• But it does convey how much China's view of Taiwan has changed since Ma Ying-jeou became president last May.

  但在字里行间，确实传达了自去年五月马英九当选总统以来，中国对台湾的看法已经改观的信号。

• Delilah closed her eyes briefly as she considered the implications hidden between the lines of script.

  黛利拉暂且闭上了眼睛，想着妹妹信中字里行间所隐含的意思。

• I stayed in her between the lines, and feeling a profound analysis of her life, feelings of sadness and joy of the beautiful.

  我游弋在她的字里行间，感悟着她对人生深邃的剖析，心境的忧伤和欣喜的美丽。

• Remember this Ford story as you read, and pick out the lines in which the secret of his stupendous achievement have been described.

  阅读这本书时，请牢记这则福特的故事，时时在字里行间寻找认识他了不起的原因。

• You know you have to read "between the lines" to get the most out of anything.

  你知道读书必须要阅读，“字里行间的言外之意”，以求最充分的理解。

• Such a theme is generally implicit between the lines in tea classics with highly concise, implied, metaphoric and symbolic language.

  这一主题含而不露地隐蕴于茶著的字里行间，文本语言编码表现为简约化、含义化和隐喻化。

• At the end of this page, record the result which you think to happen in fact(or between lines).

  在这一页的末端，记录下你认为实际可能发生的结果（或者就在字里行间记录）。

• Then I woke up one day and found you on your way. Leaving nothing but my heart behind.

  却没有从你的字里行间读出来。有一天当我醒来，发现你已离开。

• And reading between the lines, the tensions that remain in the strategy are clear to see, even as Mr Obama insisted that it is on track.

  尽管奥巴马总统坚持称该战略已进入正轨，但是报告的字里行间清楚的显示出紧张的局势。