难检字字典在线查询

汉语拼音：gāo tán kuò lùn

漫无边际地大发议论（多含贬义）：越是一知半解的人，往往越是喜欢～。

• 【解释】：高：高深；阔：广阔。多指不着边际地大发议论。
• 【出自】：唐·吕岩《徽宗斋会》：“高谈阔论若无人，可惜明君不遇真。”
• 【示例】：柴进～，一片言语，娄敏中大喜，就留柴进在相府管待。
  ◎明·施耐庵《水浒全传》第一百十六回
• 【语法】：联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义

• By all accounts he was a man of large and joyful appetites who loved to drink and smoke and, above all, to talk.

  所有都说他是一个快乐的胃口很大的人，他喜欢喝酒抽烟，但是他最最喜欢高谈阔论。

• Back in 2009, armies of television pundits used to shout about stocks all day long, while up-to-the-minute prices whirred across screens.

  2009年那时，大批的所谓专家成天在电视上高谈阔论着股票，屏幕上滚动播报着最新一秒的股价。

• Several times when Miscavige made some comment during the dinner, the organizer said, "Paul challenged him in a lighthearted way. "

  这位组织者说，晚宴中密斯凯维吉好几次高谈阔论，“保罗都用一种轻松愉快的方式和他针锋相对。”

• Which he'd talk about, over the small wooden chess table, as if nothing else mattered, as if there were all the time in the world.

  和他一起坐在小小的棋盘木桌前，听他高谈阔论，仿佛可以不去在意尘世的困扰，仿佛全世界在此刻都静止了。

• He never allows himself to lecture his readers or make severe moral points. His characters speak for themselves.

  他从不让自己在读者面前高谈阔论或严肃说教，而是由书里的人物自己表白。

• Whether you're in the office or at a party, you're not likely to be found gabbing away in the middle of a group of people.

  不论你是在办公室还是派对，不太可能看到你在一群人当中高谈阔论的情景。

• He declaims like an orator on a barricade, rolling the words on his tongue and gesticulating with his short arms.

  他像个站在街垒上的演讲者一样高谈阔论，嘴里滔滔不绝，短胳膊比划着。

• "Hatoyama is scoring populist points by talking about distancing Japan from [the US] alliance, " she said.

  “鸠山由纪夫高谈阔论，说什么让日本与日美联盟保持距离，他正在用这种民粹主义言论为自己捞取政治分，”她说。

• The Americans, contrary to their tall claims, were totally in the dark about the status of our program.

  相比于美国人的高谈阔论，他们对我们核项目的状况根本一无所知。