Gen 46: 7 He took with him to Egypt his sons and grandsons and his daughters and granddaughters-all his offspring.
创46:7雅各把他的儿子、孙子、女儿、孙女,并他的子子孙孙,一同带到埃及。I said that she is the cradle of life, the human mother, she put all the love and selfless dedication to humanity and to future generations.
我说,她是生命的摇篮,人类的母亲,她把全部的爱无私地奉献给人类的子子孙孙。I will establish my covenant with him as an everlasting covenant for his descendants after him.
我要为他的子子孙孙跟他立永远的约。Worse, it is an abdication of our responsibility to our children and grandchildren - and a limitation on our future.
这是对我们子子孙孙不负责任的表现,对我们未来的不负责任的表现。who first brought the pox into a noble house, which has lineally descended scrofulous tumours to their posterity.
是谁第一次给一个高贵的家族带来了梅毒,由此代代相传使子子孙孙都生上瘰疬毒瘤。son has son and son and grandson; no end of children, but mountains never increase, why worry increased dig uneven?
子子孙孙没有穷尽的,可是山不会增高加大,为什么愁挖不平?We'll reduce the pollution that's disrupting our climate and threatening the planet that we leave for our children and our grandchildren.
我们要减少污染,因为这些污染正在毁坏我们的环境与气候,而且在威胁着我们与子子孙孙们的家园。Joseph and all his brothers died. But the Israelites had many, many children.
约瑟和他的兄弟都相继去世,但以色列人的子子孙孙却愈来愈多。They also hope to draw up moral guides for future generations, so that kids and grand kids will inherit values as well as wealth.
并且还希望能为后代树立道德标准,使子子孙孙不仅继承财富,还会继承价值观。