罢工基本解释

汉语拼音:bà gōng

工人为了表示某种抗议或实现某种要求而联合起来集体停止劳动。

罢工详细解释

  1. 工人为实现某种要求或表示抗议而集体停止工作。

    茅盾 《子夜》十三:“明天到车间里选举好了代表,我们就冲出厂来!罢工!” 吴玉章 《第一次大革命的回忆》二:“这时 香港 的工人已开始罢工,许多工人挤在轮船上,要回 广州 去。” 叶紫 《杨七公公过年》五:“罢工接着延续了三四天功夫,没有得到结果。”

罢工双语翻译,罢工在线翻译例句

  • A year ago, in response to a previous hunger strike, Mr Insulza said he would go to Venezuela to investigate.

    一年前作为对先前的饥饿罢工的回应,Insulza说他会到委内瑞拉进行调查。

  • Public transport strikes in London and France this week told everyone what they already knew but many had yet to feel: austerity will hurt.

    本周,伦敦和法国公交运输业举行罢工,这传递了人们已经知道的、但很多人尚未切身感受到的一个信息,那就是:勒紧裤腰带的滋味不好受。

  • He was young, a recent graduate, and he was on his way to a labor meeting to cover a threatened strike.

    他年轻,刚毕业不久,正在去报道某个威胁要罢工的劳工会议的路上。

  • Yet Honda's workers have achieved this, while three other car factories that rely on the plant's components have had to close as well.

    但本田的工人们做到了这一点,而其它三家靠罢工工厂提供零部件的整车厂也不得不随之停工。

  • He said there is a possibility that the strike 'if it drags on a few days' could affect production at Honda's four plants in China.

    但他表示,如果罢工再进行几天,本田在华四家工厂的生产可能也会受到影响。

  • The ship's firemen went on strike and there was no one to fire.

    船上的司炉工人在闹罢工,以致没有人司炉。

  • The announcement of these men's dismissals acted as a trigger for a series of strikes all over the country.

    宣布解雇这些人导致全国范围内的一系列罢工。

  • The light flashed on and off like the warning light of an ambulance, as if on red alert and waiting for the right moment to strike.

    光芒闪过,像救护车的警示灯,犹如红色警报,等待合适的时机罢工。

  • Protesters are still trying to use the courts to stop the action, and the teachers' union has threatened a strike.

    示威者还试着利用法院来阻止这项行动,而教师联盟则威胁要罢工。

罢工同义词近义词

歇工、停工

罢工反义词

复工