难检字字典在线查询

汉语拼音：chī mí

深深地迷恋：他读大学时，对电影艺术曾～过一段时间。

1. 亦作“痴迷”。沉迷不悟。

   元 马致远 《青衫泪》第二折：“这其间枉了我再三相劝，怎当他痴迷汉苦死歪缠。”《红楼梦》第五回：“看破的遁入空门，痴迷的枉送了性命。”

2. 指入迷。

   柯岩 《奇异的书简·美的追求者》：“ 韩美林 是欢乐的，欢乐到一种痴迷的程度。”

3. 形容呆呆的神情。

   元 无名氏 《云窗梦》第四折：“我却待翠袖殷勤捧玉盃，覷絶时半晌痴迷。” 清 和邦额 《夜谭随录·霍筠》：“苗条婉媚，目所未经。二子眩惑痴迷，如作游仙之梦。” 清 袁枚 《新齐谐·鬼差贪酒》：“若婴儿然痴迷不动。”

4. 犹昏迷。

   清 袁枚 《新齐谐·小婢入穴》：“婢卧其中，痴迷不醒。灌以薑汁，良久方苏。” 清 袁枚 《新齐谐·玉梅》：“灶下人见风飘红布裙一条，在柴房西角处，往寻得婢，痴迷不醒。”

• After all, I cannot be staying in Suzhou for a long time, just as Mayle did in Provence.

  及时不会像彼得·梅尔那样痴迷在如普罗旺斯那样呆懒于此地不走，但也能有暂时的安静。

• Furthermore, 70 per cent said the gaming addiction was the cause of arguments between the couple.

  更有甚者，70%的女性宣称男生痴迷游戏是两人吵架的主要原因。

• As a negotiator, he left the toughest lawyers in the dust, and yet for years he had been fascinated by Zen Buddhism.

  作为一位谈判者，他的辩才令那些最牛的律师望尘莫及，但另一方面他曾多年痴迷于禅宗。

• I got to know entrepreneur Liu Zhicheng accidentally. However, his passion and infatuation for photography made us very close at once.

  一个偶然的机会，认识了企业家刘志成先生，他对摄影的痴迷拉近了我们的距离。

• For all that is in the world, the lust of flesh, and the lust of eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.

  因为，在这世上的所有，逃不出，肉体的沉恋，眼界的痴迷，以及活命的骄慢，非出自上帝父，而是来自于这个世界。

• Mo laughed my obsession for the chapter of your spectrum. Mo laughed at me as madness, as you write poetry.

  莫笑我痴迷，为你谱华章。莫笑我癫狂，为你赋新词。

• It may sound paradoxical to say so, but if I had not been so obsessed with music, I might not have become a novelist.

  这麽说起来好像似是而非﹐但若果我没有对音乐那麽痴迷﹐我很可能不会成为一名小说家。

• To a young man with the least fire in him that little upward lift in the middle of her red top lip was distracting, infatuating, maddening.

  她的中部微微向上掀起的红色上唇，就连最没有激情的青年男子见了，也要神魂颠倒，痴迷如醉，为之疯狂。

• I love this great country, I was the mysterious attracted deeply that this country, it makes me crazy, let me drunk.

  我爱这个伟大神秘的国家，我被这个国家所深深吸引，它让我痴迷，让我陶醉。