She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.
她直奔西蒙的房间，敲了敲门。
The room was quiet; no one volunteered any further information.
房间很安静，无人主动提供更多的信息。
Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.
维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。
They would have liked bare wooden floors throughout the house.
他们本想在整个房间的木地板上都不铺地毯的。
The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.
元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。
Don't leave a child alone in a room with an open fire.
房间里有裸露的明火时，不要让孩子独处其中。
A young man of his years needed to have a separate room.
他那个年纪的年轻人需要有个单独的房间。
He had all the window frames in the room remade.
他把房间里所有的窗框都翻新了。
There were few dry eyes in the house when I finished.
我说完后房间里没几个人不掉泪的。
The room remains simple with bare, stippled green walls.
房间仍然很简朴，四面都是饰有圆点的绿色空墙。
He and the others withdrew to their rented rooms.
他和其他人回到了他们租住的房间。
The Captain was at the other end of the room.
船长在房间的另一头。
Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.
当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。
Everything breakable had been broken and scattered chaotically about the room.
房间里能打碎的东西都打碎了，一片狼藉。
Large paintings can enhance the feeling of space in small rooms.
大型油画可以增加小房间的宽敞感。