难检字字典在线查询

汉语拼音：shí jiān

1.哲学范畴。物质运动的存在形式。是物质运动过程的持续性和接续的秩序。具有客观性和无限性。是一维的，总是朝着一个方向流逝，一去不复返，用一个量即可完全量度。它和运动着的物质不可分离，和空间也不可分离。

2.有起点和终点的一段持续过程或这个持续过程中的某一点：地球自转一周的～是二十四小时。现在的～是八点整。

1. 犹眼下，一时。

   金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“时间尚在白衣，目下风云未遂。” 凌景埏 校注：“时间，指目下，目前。” 元 秦简夫 《剪发待宾》第一折：“虽则时间受窘，久后必然发跡。”《水浒传》第七回：“原来是本官 高太尉 的衙内，不认得荆妇，时间无礼。”

2. 犹立即，马上。

   《西游记》第四回：“如若不依，时间就打上 灵霄宝殿 ，教他龙牀定坐不成。”

3. 对空间而言，由过去、现在、将来构成的连续不断的系统。

   瞿秋白 《饿乡纪程》二：“不知道自己的转变在空间时间中生出什么价值。” 艾青 《给太阳》诗：“你是时间的锻冶工，美好的生活的镀金匠。”

4. 有起点和终点的一段时间。

   曹禺 《北京人》第一幕：“他生长在 北平 的书香门第，下棋、赋诗、作画，很自然地在他的生活里占了很多的时间。” 秦牧 《＜语林采英＞后记》：“腾出时间写这么一本小书，就可以督促自己进行学习。”

5. 指时间里的某一点。

   冰心 《我们太太的客厅》：“时间是一个最理想的 北平 的春天下午，温煦而光明。” 丁玲 《一九三○年春上海》二：“没有一定的，时间和地点都没有一定。”

• It may be only a question of time until GM crops dramatically decrease yield and become extinct.

  它可能只是一个时间的问题，直到转基因作物的产量大幅减少，并最终灭绝。

• Her works stand up to the test of the time, and turn out to be the classics in modern American fiction.

  华顿的作品经受了时间的考验，已成为现代美国小说中的经典。

• Getting over his shyness, De Niro hung out with the street kids and gangs from his neighborhood throughout most of his years as a teenager.

  为了克服自己害羞的性格，少年时期的德尼罗大部分时间里都跟社区里街上的孩子们泡在一起。

• But he doesn't favor more stimulus now, saying 'lags in monetary and fiscal policy actions' should be allowed to 'work through the system. '

  不过，斯奈不赞成实施更多刺激举措。他表示，货币和财政政策举措是有滞后效应的，应当给这些举措一定时间以充分发挥作用。

• Sevilla want to keep him for the time being, but let us just wait and see whether there is a chance of a January return to Italy.

  塞维利亚希望留住他，但我们会等待一段时间，看看他是否有机会在一月份回到意大利。

• Called, coincidentally enough, TigerText, it allows users to set a time limit for a sent text to hang around after it has been read.

  很巧合的是，这款程序称为泰格短信（TigerText），它允许用户设置短信被对方读取后的一段时间间隔。

• Quiz for the day: How much time each day, on average, does a 6- to 12-year-old child spend on household chores?

  先作个小测验：6至12岁的孩子平均每天做多长时间的家务劳动？

• Use it if you're taken prisoner by the enemy. It'll send you into a state of false death for a short time.

  在被敌人俘虏后使用，它会让你进入一小段时间的假死状态。

• While he was in Paris attending a conference, he took time off the see his parents.

  他在巴黎参加会议期间抽出时间去看望了父母。