难检字字典在线查询

汉语拼音：líng tóng

藏传佛教活佛圆寂后，通过占卜等仪式认定的前世活佛的转世继承人。

1. 仙童。

   《云笈七籤》卷一一九：“则有飞天神王，破邪金刚，护法灵童，救苦真人、金精猛兽各百亿万众，俱侍卫是经。” 元 范康 《竹叶舟》第二折：“唤灵童，採瑞草，同仙子下 瀛洲 。” 鲁迅 《集外集拾遗·＜赠蓬子＞诗》：“驀地飞仙降碧空，云车双辆挈灵童。”

2. 即童真。受过十戒的沙弥。

   唐 元稹 《大云寺二十韵》：“鉢付灵童洗，香教善女薰。”

3. 神童，聪明的儿童。

   祖慰 《被礁石划破的水流》：“看完就回来给父母唱和表演，连名旦在一旁也称赞说是艺苑都罕见的灵童。”

• He did not know his fate had already been sealed when he was confirmed to be the reincarnation of the 5th Dalai Lama.

  被选定为五世达赖的“转世灵童”的仓央嘉措并不知道自己的命运将会怎样。

• They were too busy congratulating themselves on finding a youngster who could be the musical talent of the decade.

  他们忙于庆贺自己发现了一位小灵童，他说不定还是近十年中最杰出的音乐天才呢！

• Typically, when the Dalai Lama dies, the royal court appoints a regent who rules until the next reincarnation comes of age.

  通常达赖喇嘛死后，宫廷会议指定一个摄政者，他在下一个转世灵童成年前暂行统治。

• With it the communists chose their own Panchen Lama, the Yellow Hat sect's second-most-revered reincarnation.

  用这个瓶子，共产主义者选出了他们自己的班禅喇嘛---黄帽派（又称黄派或格鲁派）第二大最受敬仰的转世灵童。

• Soon afterwards, however, the boy and his parents were taken into custody by Chinese authorities, and have not been heard from since.

  但是之后不久，这位转世灵童和他的父母被中国当局带走，此后毫无音讯。

• Five boy of reincarnation, contains strong spirit force of the five kingdoms ShenZhu, its main be who?

  五灵童的转世，包含着强壮灵力的五界神珠，其主归谁？

• The Super Kids are in a toy store. It has great toys.

  这些小灵童们在玩具商店里，它有很多玩具。

• In 1995, the Dalai Lama recognized a young Tibetan boy as the reincarnation of the Panchen Lama, who had died in 1989.

  1995年，达赖喇嘛承认一位西藏男童为1989年圆寂的班禅喇嘛的转世灵童。

• The Super Kids are in a restaurant.

  这些小灵童们在餐馆里。