The prime minister and the moderates are not yet home and dry.
首相和温和派还未大功告成。
He became the official mouthpiece of the moderate leadership.
他成为温和派领导人的官方代言人.
If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates.
如果他表现得过于激进，就有可能吓跑温和派人士。
Conservative elements were shocked and the moderate leaders scared.
保守派分子震惊,温和派的领袖们也吓慌了.
But pro - European moderates in Serbia are back in the ascendant.
但是,塞尔维亚的亲欧洲温和派大力回归.
Veera Musikapong , a moderate Thaksin follower, recommended surrender instead.
他信的温和派追随者维拉, 建议投降.
The nuanced centrist or the man from Ben and Jerry's?
微妙的温和派或从本和杰瑞的人?
The Cabinet is still divided roughly 50 - 50 between hawks and doves.
内阁仍然大致分为一半强硬派和一半温和派.
The moderate party won the local election.
温和派在这次的地方选举中获得了胜利.
The moderates have plenty to be anxious about.
温和派有许多问题要担忧.
By contemporary standards both are bastions of moderation.
按照现代的标准,两个组织都属于温和派.
The Moderates, on the other hand, have left an ambiguous and, inthe end , harmful legacy .
而那些温和派最终只留下些模棱两可的想法, 贻害 四方.
Senate moderates continue to work behind closed doors trying to trim down the economic stimulus package.
温和派参议员继续举行闭门会议,欲削减经济刺激方案规模.
The bribery scandal sparked a squabble between radicals and moderates in the parliament.
这个贿赂丑闻在国会激进派和温和派之间引发了一场争吵.
The meeting was divided about the issue but at the final vote the moderates held sway.
会议在这个问题上有分歧,但在最后的投票中温和派占了统治地位.