难检字字典在线查询

汉语拼音：yīn yù

1.（天气）阴晦沉闷：～的天色。

2.（气氛）不活跃：笑声冲破了室内～的空气。

3.忧郁，不开朗：心情～。

1. 盛貌。

   唐 元稹 《虫豸诗》序：“又数年，司马通州郡， 通 之地，丛秽卑褊，烝瘴阴鬱。焰为虫蛇，备有辛螫。”

2. 蕴积。

   清 百一居士 《壶天录》卷上：“忽起狂风，空中所雨，非尘非沙，非烟非雾，蓬蓬勃勃，如釜上气，路上行人，覿面者皆不相见，亦异观也。或谓阴鬱之气所致，然究不足为明论云。”

3. 犹阴暗、郁闷。

   郭沫若 《洪波曲》第一章二：“这些情绪为那阴郁的天气成了内应，夹攻着我。”

4. 忧郁，不开朗。

   茅盾 《一个女性》三：“ 琼华 迟疑地追问。阴郁骤然掩上了她的心。” 巴金 《家》三：“她平日的活泼的姿态看不见了，沉思的，阴郁的脸部表情，表示出她的内心的激斗。”

5. 阴森茂密。

   杨沫 《青春之歌》第一部第一章：“她愣愣地站在庙门外的冷清的石阶上，望着面前阴郁的树林。”

• The dog gazed at us lugubriously for a few minutes.

  那只狗阴郁地盯着我们看了几分钟。

• He stared sullenly into space, pretending not to hear the jeers.

  他面色阴郁地凝视前方，假装没听见那些冷嘲热讽。

• Many of them were policemen, with their heavy faces and cropped hair.

  他们中有很多人表情阴郁，留着平头，一看就是警察。

• You can't occupy yourself with dismal thoughts all the time.

  不要终日陷在阴郁的思绪中。

• My sunny mood suddenly darkened.

  我的好心情突然变得阴郁起来。

• It was a grey, wet, miserable day.

  那是阴郁灰暗、潮湿多雨的一天。

• He looked suddenly sombre, pensive.

  他突然看起来很阴郁，一副忧虑的样子。

• His face was bleak.

  他脸色阴郁。

• Troy's chatter kept me from thinking dark thoughts.

  特洛伊的喋喋不休让我暂时收起了阴郁思绪。

• The night was as melancholic as his mood.

  夜晚和他的心情一样阴郁。

• dreich weather on the Scottish coast

  苏格兰沿海地区阴郁的天气

• She just sat there looking morose.

  她就那样阴郁地坐在那儿。

• Her mood could swing rapidly from gloom to exhilaration.

  她的情绪可能在转瞬之间从阴郁转向兴奋.

• He stared at me bleakly and said nothing.

  他阴郁地盯着我,什么也没说.

• The weather is gloomy.

  天色阴郁.