The handling qualities in these maneuvers were excellent with a notably smoother response and a better roll rate than I expected.
在这些机动过程中所表现出来的操纵品质相当出色，响应也特别地平稳，滚转率也要比我期待的要快。Rollover debits or credits will be reflected in the Customer's Account at a time after the normal close of the business day for SNC.
滚转的借记或信贷将在正常交易日关闭后一段时间内反映在客户的帐户上。The ability to do smooth rolls requires some concentration on your part until you become completely familiar with this different airplane.
在你完全熟悉这种与众不同的飞机之前完成一个流畅的滚转动作需要你集中全身上下的精神。Once you can get yourself tuned to using finite pressure changes to control the roll rate, you'll be able to make smooth roll inputs.
一旦你可以让自己自如地运用细小的杆力变化控制滚转速率，你就能够做出流畅的滚转动作。Numerical simulation shows that the variable structural autopilots are more robust than classical autopilots .
仿真分析表明变结构驾驶仪比经典滚转驾驶仪具有更好的鲁棒性。At the moment, the US government may roll over existing debt, but cannot issue new debt, he says.
他表示，眼下美国政府可以滚转现有债务，但无法发行新债。Next he showed two out-of-balance turns, trimming the stick to neutral and then yawing left and right with the rudder pedals alone.
下一个向我展示的是两个失去平衡的滚转，先拉杆到空挡位置，然后只使用方向舵向左右偏转。AILERON, A hinged moveable part on the trailing edge of each wing for airplane roll (wing up and wing down) control.
副翼，铰连在每个机翼后缘的可动部件，用于控制飞机的滚转（机翼向上和向下）。Higher benchmark interest rates make it more expensive for local governments to refinance or roll over these existing loans.
对地方政府来说，较高的基准利率意味着它们进行再融资或现有贷款滚转的成本更高了。