For Siddalee Walker, the need to understand has passed, at least for the moment.
对于希达李·沃克来说,需要她领会理解的时期已经过去了,至少此刻是这样。In return for the potion, I shall tell you the story of what I did last night to put me in such dire need of said.
为了报答你送我魔药(的好意),我会跟你说说我昨晚做了些什么让我此刻非得对你倾吐不可的事儿。Dou you see how much I need you right now?
你看到我此刻多么需要你吗?'This is probably going to prove to be a very good entry point' for stock buyers, he said in a conference call.
他在电话会议中说,对股票买家而言,此刻或许将证明是一个非常好的入市点。For the moment, we all mourn the passing of one of America's pre-eminent artists, and I myself mourn the loss of a dear and beloved friend.
此刻,让我们哀悼美国一位最著名的艺术家的逝世,并让我哀悼一位亲爱的朋友的离去。Now, it is time to show how much we are caring about our motherland.
此刻,这是时间,以显示我们是何等是关心我们的祖国。Standing before the compound, it seemed to Dinin as if the place were a thousand years removed from that time of glory.
可是此刻站在宅邸前,狄宁看见的只是一片远离了那荣光时代千年之久的废墟。The reason that you are feeling so LIGHTheaded is because we are able to correspond with YOU very strongly at this moment.
你感觉这样【晕光】的原因是由于我们能够与你在此刻更强烈的对齐。Stay calm and peaceful within the midst of uncertainty and change, and you will doing all that can be expected of you at this time.
在不确定与转变的中期,请保持平静与和平心,你们将在此刻做出所有能够期待的事情。