难检字字典在线查询

汉语拼音：dǎ xiāo

消除（用于抽象的事物）：～顾虑。这个念头趁早～。

1. 亦作“ 打销 ”。消除，取消。

   瞿秋白 《文艺论集·论翻译》：“ 严几道 的翻译，不用说了。他是：译须信雅达，文必 夏 、 殷 、 周 。其实，他是用一‘雅’字打消了‘信’和‘达’。” 柔石 《二月》二二：“求你告诉我，究竟有没有打消你辞职的意见。” 吴晗 《朱元璋传》第三章三：“ 元顺帝 组织了几次反攻，都失败了，损失惨重，没有力量再南下了，叹一口气，打销了重回 大都 的念头。”

• It has just flew to the branches, look at me straight there, it dispelled the idea of staying really let me dumbfounding.

  它刚往树枝飞去，看我直奔那里，它又打消了停留的想法，真让我哭笑不得。

• I know what you're up to, and I mean to put an end to it, permanently!

  我知道你们要干什么！而我，将永远打消你们的念头！

• You might encourage her to keep it up and not to let those angry people bring her down.

  也许你会鼓励她坚持这样做，不要让那些不礼貌的人打消了她的积极性。

• Payment should be made under an irrevocable letter of credit which is to be opened in our favour within a week after the date of your order.

  付款前提，在你方定货后一个礼拜内开立以我方为受益人的，不可打消的信用证。

• When I said you were a particular friend of Tom's, he started to abandon the whole idea.

  当我提到你是汤姆的好朋友时，他想打消这个主意。

• When he (Magic Johnson) tried to make a comeback in the fall of '92, the fears of some outspoken N. B. A. players forced him to call it off.

  1992年秋季魔术师的约翰逊想重返N.B.A.，但由于一些直言不讳的球员（怕被染上艾滋病），使他打消了这个念头。

• A few coins can save a life in some situations, and even if the money is wasted, that does not take away the moral goodness of the giver.

  有些情况下可以用钱来救命，即使钱可能被浪费，也不会就此打消施予者的仁慈善良之心。

• The Head reassured her that she understood this perfectly, and was, in fact, grateful for the rigor she had brought to the process.

  班主任打消了她的疑虑并表示她完全明白，而且事实上，对于她带来了如此严谨的过程表示非常感激。

• Even if I were to tell you they were all wrong, you would not be deterred.

  即使我告诉你这一切都是错的，你也不会就此打消念头。