Perhaps I thought the children should be allowed to have a friend stay overnight but she felt they needed a good night's sleep.
我们不时会有分歧,比如,我可能觉得应该允许孩子和朋友一起玩个通宵,而我妻子则认为他们需要充足的睡眠;He worked all night and wanted to go on working the next day, but we saw that he was completely worn out and persuaded him to stop.
他干了个通宵,还想第二天接着干,可是我们看到他已经筋疲力尽,就劝他停止工作。When I suggested that he should go to bed he said he could not sleep; he wanted to go out and walk about the streets till day.
最后我建议他该去睡会儿觉,他说他睡不着,他要到外面去走个通宵。8226; need short but frequent periods of contact. Overnight contact is often too stressful.
需要短时但是频繁的照看,通宵的照看经常是太紧张的。And it could get even worse for Hamilton, with Mercedes' Haug admitting "it is possible" the gearbox will have to be replaced overnight.
它可能会更糟糕的汉密尔顿,与奔驰的豪格承认“这是可能的”变速箱将不得不改为通宵。She got steeped in the shower of yesterday evening, and there she has sat the night through, and I couldn't prevail on her to stir. '
她昨天晚上在大雨里泡,而且她又坐了个通宵,我也没法劝得她动一动。She was thrilled when she was allowed to join the hunting party for an overnight stay when the men were camped by a nearby river.
男人在河边扎好了帐篷,邀请她参加通宵田猎舞会,她感到非常兴奋。That's it? You waited up all this time so that you could tell me that you don't want to talk to me?
你通宵等我就是为了跟我说你不想和我说话?Tata eventually secured its prize in an all-night auction organised by the takeover panel in London a year ago.
最终塔塔在一年前的在伦敦由合并工作小组组织的通宵竞标中周全了自己的收购。