难检字字典在线查询

汉语拼音：chóu méi kǔ liǎn

形容愁苦的神情。

• 【解释】：皱着眉头，哭丧着脸。形容愁苦的神色。
• 【出自】：元·王实甫《西厢记》第三本第二折：“对人前巧语花言，背地里愁眉泪脸。”
• 【示例】：成老爹气得～，只得自己走出去回那几个乡里人去了。
  ◎清·吴敬梓《儒林外史》第四十八回
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；形容发愁、苦恼、焦急不安的神情

• Then his wife said, "Since you are wearing a worried look all day long, can you catch many fishes on earth? "

  他的妻子就说，？一天到晩愁眉苦脸，能捞到很多鱼吗？

• Let's not invite Dick to the dance - he is such a wet blanket with that sour look on his face and his boring talk.

  我们开舞会可别请迪克。他整日愁眉苦脸，言谈无聊，是个让人扫兴的家伙。

• You're only a bit fat. Why the long face? Try giving up the booze.

  （你只是胖了一点，为什么愁眉苦脸呢？试试戒酒吧）。

• Don't take what life gives you and frown, take what life gives you and smile. cause you know you can make the best of it.

  面对生活给你的一切，不要愁眉苦脸，要微笑面对，因为你懂得，生活是可以过得更好的…

• One of the simplest and quickest ways to turn a negative and sour mood into a more positive one is to be grateful.

  一个将消极、愁眉苦脸的心境转变为积极的心态的最为简单并快速的方法就是感激。

• David Stern now had a face to put on his international movement, a player whose character was as high as his talent level.

  斯特恩从此不再为NBA的国际化而愁眉苦脸了，因为现在已出现了一个声望与篮球天赋都很高的国际球员。

• As it is, I would not dance with him for all of Derbyshire, let alone the miserable half.

  就算把整个德比郡都给我，我也不会跟他跳舞，何况是愁眉苦脸的那半个郡。

• Bob sat in a corner, gloomily ploughing his way through an enormous plate of food.

  鲍勃坐在一个角落里，愁眉苦脸地把一大盘食物艰难地吃下去。

• I began to keep away from home as much as possible, preferring the simplicity of the streets to the worried, empty talk at home.

  我只好尽量躲出去，与其在家听愁眉苦脸的空谈，真不如上街图个清净。