通报基本解释

汉语拼音:tōng bào

1.上级机关把工作情况或经验教训等用书面形式通告下级机关:~表扬。~灾情。

2.上级机关通告下级机关的文件。

3.报道科学研究的动态和成果的刊物:科学~。化学~。

4.通知;告诉(上级或主人):请~院长一声,门外有人求见。

5.说出(姓名):~各自的姓名。

通报详细解释

  1. 通知禀报。

    元 乔吉 《两世姻缘》第三折:“大哥烦你通报元帅知道,有 韩妈妈 特来求见。”《红楼梦》第二四回:“至院外,命人通报了, 彩明 走出来,要了领票进去。” 巴金 《沉落》:“他的听差素来对我很客气,不用通报就让我大步走进去。”

  2. 上级机关用书面形式通告下级机关。

    魏巍 《东方》第三部第十四章:“整个师的穿插成功,受到了兵团司令部的通报表扬。”

  3. 上级机关通告下级机关的文件。

    柳青 《铜墙铁壁》第十一章:“分区司令部接到敌情通报。” 耿毅 《战冰记》:“这个年轻人机灵好学,没出半年……起草个通知、通报等等,样样儿拿得起、干得来。”

  4. 报道科学研究的动态和成果的刊物。如:《科学通报》、《化学通报》。

通报双语翻译,通报在线翻译例句

  • The next day an astute doctor alerted health authorities and sent blood and tissue samples to a U. S. Navy medical research unit in Jakarta.

    第二天,一名机警的医生通报了卫生当局,并将血液和组织样本送到美国海军雅加达分部的研究单位。

  • Just a regular meeting, at which the company operation status and future plans will be reviewed.

    例行会议,通报一下公司的营运状况和前景规划。

  • They notified the company commander to put forward an anti- tank gun to force the enemy out from under the tank.

    他们通报给连长,拉上一门反坦克炮朝残骸开火,好把躲在里面的敌人逼出来。

  • A state official who said he was briefed by emergency personnel said the toll was unlikely to rise significantly.

    一名州级官员说,紧急救援人员向他通报称死伤人数不太可能大幅上升。

  • Campus police had been notified of his disruptive behavior during classes at a community college, and he was eventually expelled in October.

    拉夫纳在美国一所社区大学念书时,校园警方曾接到过关于其破坏性行为的通报,最终拉夫纳于去年10月被校方除名。

  • Rep. Frank said the Treasury agreed to an independent board to monitor the bailout and report on its progress to Congress and the public.

    共和党议员弗兰克(Frank)说,财政部同意建立一个独立的委员会来监督救援行动,并向国会和公众通报救援行动的进展情况。

  • Have no work waiting for him, do not call him when he's away and do not keep him up to date.

    不要等他做工作,在他不在的时候不要给他打电话,不要向他通报最新情况。

  • So it was a good set of meetings, and I look forward to briefing the ROK Government and also the incoming ROK government.

    所以说,上述一系列会谈情况良好,我期待着向本届韩国政府和即将就职的新政府通报情况。

  • Isabel Please , Godric . Though you do not like him , take word to Archmage Cyrus . Their magic would be of great help against the demons.

    伊莎贝尔求求你,哥德里克。虽然我知道你不喜欢他,但恳请你通报大法师赛勒斯,请求他的支援。他们的魔法在对付恶魔时将会起到巨大的作用。

通报同义词近义词

传达、传递、转达