穷乡僻壤基本解释

汉语拼音:qióng xiāng pì rǎng

荒凉贫穷而偏僻的地方。

穷乡僻壤详细解释

  • 【解释】:壤:地。荒远偏僻的地方。
  • 【出自】:明·李时勉《北京赋》:“穷陬僻壤,无一物之不遂。”
  • 【示例】:~,有这样读书君子,却被守钱奴如此凌虐,足令人怒发冲冠。
    ◎清·吴敬梓《儒林外史》第九回
  • 【语法】:联合式;作主语、宾语、定语;含贬义

穷乡僻壤双语翻译,穷乡僻壤在线翻译例句

  • As Tess's own people down in those retreats are never tired of saying among each other in their fatalistic way: 'It was to be.

    在那些穷乡僻壤的地方,苔丝自己家里的人总是用宿命论的口气互相不厌其烦地说:“这是命中注定的。”

  • Cedar Stock was the place to go for a touch of mainstream civilization after spending weeks in the backcountry.

    在穷乡僻壤度过几周之后,赛达-斯托克是重新享受一点主流文明的好去处。

  • The city people could not get used to the remote nature of the hinterland.

    城市里的人们不能习惯穷乡僻壤的艰苦环境。

  • Be like a remote, do not tell detectaphone, computer why content, its symptom content also does not have this kind of report.

    如穷乡僻壤,不知窃听器、电子计算机为何物,其症状内容亦无此类反映。

  • A cow skull, probably hung by an immigrant smuggler, points the way up a backcountry trail into Arizona from Mexico.

    牛头骨,可能是由一个移民走私红,点了一个从墨西哥到亚利桑那州的穷乡僻壤雷尔路。

  • At the same time, the middle class began to migrate to the suburbs, leaving the cities to the poor.

    与此同时,中产阶级开始移民到郊区,离开城市去穷乡僻壤。

  • I feel all the happy people I have met, whether in villages or on Wall Street, had just decided to be happy.

    我觉得我遇到所有幸福的人,不管他们在穷乡僻壤还是华尔街,他们都只是决定要幸福。

  • But if "bridges to nowhere" start springing up in the boondocks, it will probably be money wasted.

    但是如果在穷乡僻壤到处修“绝路桥”(指没有用的桥),那可能只是浪费钱财。

  • Cornelius Vanderbilt complained that public money had been wasted on building railways "from nowhere to nowhere" .

    科尼利厄斯•范德比尔特(CorneliusVanderbilt)控诉称,纳税人的钱被浪费在了在“穷乡僻壤”修建铁路上。

穷乡僻壤同义词近义词

荒郊野外、人迹罕至、不毛之地、荒山野岭、绝域殊方、穷山恶水、纵横交叉

穷乡僻壤反义词

通都大邑、沃野千里、万头攒动、鸟语花香、福地洞天、万人空巷、通天大邑、洞天福地、鱼米之乡、十字街头