Overnight, Toby had become old and desiccated, as if all his vital fluids drained out of him.
一夜之间,托比变得干瘪而苍老,好象血液被抽干了似的。A year later, the green is drained of water, once in the brown, yellow, green around is not reduced does not like, feel like me.
时隔一年,那青绿抽干了水分,在曾经的褐、黄、绿三色的环绕中显得不沦不类,觉得像我。When the cofferdams are completed and made safe, the water trapped between them is pumped out.
围堰完工稳固后,就将围堰间的水抽干。When the tunnel is driven through stiff clay, the flow of water may be small enough to be removed by pumping.
当隧道穿越粘稠土质时,水的流量也许会小到用水泵就可以抽干。In fact, there are so many thefts that it maytake the crooks as long as a year or two to get around to draining your bankaccount.
事实上,现在的许多窃贼也许会在长达一年或两年内设法抽干你的银行帐户。Wait until any flood waters are below basement level before trying to drain or pump a basement.
等到洪水降到地下室的水平线以下时,再去排空或用水泵抽干地下室的水。Even if the water was removed, he said, a person would still see differences between the continents and the ocean floor.
即使你抽干了水,一般人也还是能看出陆地和海底的不同。Once men began to drain it; suddenly one of them raised a cry that he saw his house in flames.
人们曾一度要抽干湖水,突然有个人大叫起来:他看见自己的房子着火了。We took turns pumping water out of the boat.
我们轮流用泵把船里的水抽干。