This fall, the company hired a new general counsel and chief compliance officer as part of a broader overhaul of its compliance system.
今年秋季，该公司雇请了新的法律顾问及首席执法长，这是对其遵纪守法体系进行全面改革的组成部分。The Bonn government spends $116, 000 a year for a private security company to guard the area and to provide security for the sex workers.
波恩市政府已每年花费116,000美元，雇请一家私人保安公司监视这个“红灯区”，并为性工作者提供安全保障。Intel for a few crucial point in hire new plant locally employee, in sending them toward Asian other plant, undertake grooming.
英特尔为了雇请新工厂中一些要害地位上的员工，已经把他们送往亚洲其他工厂中进行培训。The company formed a special committee and hired law firm Gibson Dunn &Crutcher to perform an independent investigation.
保盛丰成立了一个特别委员会，并雇请外部律师事务所Gibson，Dunn&Crutcher进行独立调查。Sam explained that once the company realized it was losing the PR battle, it regrouped and hired Kroll.
萨姆解释说，该公司意识到自己将要输掉这场公关斗争后，立即重新部署，并雇请了科罗尔公司。What if you hired me on a trial run for a week?
要是您们以试用的方式雇请我一个星期呢？The wage rate determines the willingness of employees to work (the supply) and of employers to hire them (demand).
工资率决定了受雇者工作的意愿（供给）和老闆雇请员工的意愿（需求）。So the general hired the best physician and finally cured the soldier.
因此，将军雇请了一名最好的医师，终于治愈了士兵的疾病。A couple that had emigrated to the U. S. returns to China to hire a surrogate mother after the death of their teenage daughter.
女儿少年夭亡之后，一对移民美国的中国夫妇返回祖国去雇请代孕母亲；