难检字字典在线查询

汉语拼音：fēn fēi

（雪、花等）多而杂乱地在空中飘扬：大雪～。柳絮～。战火～。

1. 纷纷飞扬。

   清 蒲松龄 《聊斋志异·胭脂》：“争妇女之颜色，恐失臙脂；惹鷙鸟之纷飞，并托秋隼。” 艾青 《归来的歌·光的赞歌》：“世界要是没有光，也就没有杨花飞絮的春天，也就没有百花争艳的夏天，也就没有金果满园的秋天，也就没有大雪纷飞的冬天。”

• It was too early in the year for a heavy fall of leaves, but nevertheless the garden was covered.

  还不到一年中落叶纷飞的季节，花园却已被枯叶覆盖。

• Moonlight outline of your figure in flying in the wind, like a distant and Elisha son.

  月色中勾勒着你的背影，仿佛纷飞在风中沙儿般遥不可及。

• Well, it was a nice snowstorm; a fine sight to see the snow falling so quietly and graciously over so much open country.

  嗯，这是一个不错的暴风雪，罚款视线看到大雪纷飞如此安静，如此慷慨地对开放的国家。

• Meanwhile snow continues to blanket parts of the upper Midwest. Up to a foot fell on Wisconsin and Minnesota.

  与此同时中西部偏北地区却持续大雪纷飞，威斯康星州和明尼苏达州积雪已达一尺深。

• A fierce spring storm has dropped snow on parts of the central Plains and spotted at least one tornado in Texas.

  因为受春季凶猛的暴风雨的影响，中央平原的部分地区雪花纷飞.龙卷风至少已经一次袭击了德克萨斯州。

• Picking up a piece of falling leaves, with a melancholy light, message to you, can you see my heart's missing.

  拾一片纷飞的落叶，沾一笔惆怅的淡墨，寄语向天涯，你能否看见我心中的思念。

• The Napa continued to pull duty, running fuel to ships around Manila Bay under heavy fire, until eventually, the fuel ran out.

  纳帕号一直恪尽职守，在纷飞战火中为马尼拉海湾边的船舰运送燃料，直至最终燃料耗尽。

• Last winter, too, was exceptionally snowy and cold across the Eastern United States and Eurasia, as were seven of the previous nine winters.

  去年冬天和之前九年中的七年一样，出乎寻常的大雪纷飞，寒流甚至席卷了美国东部地区和欧亚大陆。

• It was snowing heavily outside my windows when I began to write this preface for the debut of "On Departing Yunnan" .

  落笔为今年的首展《出云南记》作序时，窗外正是大雪纷飞。