难检字字典在线查询

汉语拼音：héng fēi

四处飞溅。

1. 交错飞行。

   隋 李播 《周天大象赋》：“霹靂交震，雷电横飞。”

2. 指交错传递。

   三国 魏 曹植 《酒赋》：“或顰噈辞觴，或奋爵横飞。” 唐 韩愈 《奉酬振武胡十二丈大夫》诗：“横飞玉盏家山晓，远蹀金珂塞草春。” 何其芳 《试看天地翻覆》：“这里那里的人间城郭，炮火横飞。”

3. 奋飞；奋力行动。

   唐 薛能 《早蝉》诗：“暂落还因雨，横飞亦向林。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·八大王》：“今老将就木，潦倒不能横飞。”

4. 四处飞扬。

   宋 苏舜钦 《和彦猷晚宴明月楼》之一：“艷歌横飞送落日，哀筝自响吹霜风。”

5. 形容文字写作之迅疾。

   清 陈田 《明诗纪事辛籤·曹学佺》：“笔墨横飞，篇帙腾涌。”

6. 形容兴致昂扬。

   徐迟 《黄山记》：“他逸兴横飞，登上了海拔一八六○公尺的 莲花峰 ， 黄山 最高峰的绝顶。”

• The hurricane is blowing broken glass about in the city streets.

  狂风把碎玻璃刮得到处横飞.

• The snow slanted across the wind, the bare ground was covered.

  雪在风中横飞斜落, 掩盖了赤裸的大地.

• Amid all the fumes and hurtling missiles we kept our heads.

  虽在烟雾弥漫,弹片横飞之中,而我们还是镇定不乱.

• A fistfight had turned into a pistol - whipping, bullet - flying fiasco.

  一场斗殴最终演变成了枪弹横飞的械斗惨案.

• When I pull the trigger and your greasy head explodes.

  轻轻扣响扳机,你的头颅就四溅横飞.

• He says there were bullets flying over the fence.

  他说,围墙上子弹横飞.

• Guns were firing , shellsbullets about everywhere.

  枪炮轰鸣, 子弹横飞.

• All the neighbors enthused over the new baby.

  所有的邻居都口沫横飞地讲述著那个新生的婴儿.

• Blood splashed in the darkness.

  鲜血在夜色中横飞.

• How many times must the cannon balls fly before they're forever banned?

  炮弹要横飞多少次才能永远被禁止?

• However, if as expected the performance of the Lakers, Odom will be trading rumors flying again.

  但是, 一旦湖人的表现不如预期, 那么奥多姆的交易流言还会再次横飞.