千古基本解释

汉语拼音:qiān gǔ

1.长久的年代:流芳~。

2.婉辞。哀悼死者,表示永别。多用于挽联、花圈等的上款,意为留名永久。

千古详细解释

  1. 久远的年代。

    北魏 郦道元 《水经注·睢水四》:“追芳昔娱,神游千古,故亦一时之盛事。” 唐 李白 《丁都护歌》:“君看石 芒 碭 ,掩泪悲千古。” 宋 王安石 《金山寺》诗:“谁言 张处士 ,雄笔映千古。” 清 昭槤 《啸亭续录·王西庄之贪》:“贪鄙不过一时之嘲,学问乃千古之业。” 朱德 《悼左权同志》诗:“ 太行 浩气传千古,留得 清漳 吐血花。”

  2. 引申为具有长远存在的价值。

    清 赵翼 《瓯北诗话·杜少陵诗》:“自此以后, 北宋 诸公皆奉 杜 为正宗,而 杜 之名遂独有千古。” 清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷八:“ 南宋 诸名家,大旨亦不悖於 温 韦 ,而各立门户,别有千古。”

  3. 指历史知识。

    《初刻拍案惊奇》卷十:“胸中博览五车,腹内广罗千古。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·仙人岛》:“ 王 初以才名自詡,目中实无千古。” 清 顾炎武 《哭陈太仆》诗:“早读兵家流,千古在胸臆。”

  4. 死的婉辞,表示永别、不朽的意思,常用于挽联、花圈等的上款。

    《新唐书·薛收传》:“卒,年三十三。王哭之慟,与其从兄子 元 敬 书曰:‘吾与 伯褒 共军旅间,何尝不驱驰经略,款曲襟抱,岂期一朝成千古也。’” 宋 叶适 《赠夏肯甫》诗:“忽传千古信,虚抱一生疑。” 清 沉涛 《瑟榭丛谈》卷下:“尝慨志乘失修,义烈事多湮没弗彰,得 子文 此诗,两僕千古矣。” 巴金 《寒夜》二九:“上款写‘ 又安 先生千古’,下款写‘一中书局挽’。”

千古双语翻译,千古在线翻译例句

  • If he desires to be remembered forever, a short enduring poem is enough to help.

    倘想留芳千古,一首不朽的小诗足矣。
  • He and his writing, was an eternal story of "Style as the Man" in late Qing Dynasty and People's Republic Period.

    其人其文,无异于书写了晚清民国又一段“文如其人”的千古佳话。
  • Faint smell of flowers, although it does not soak into the depths of the heart and lungs strong, but pleasant fragrance, eternity.

    花香的味道淡淡的,它虽没有沁人心肺的浓郁,却幽香怡人,留芳千古。
  • You said love looks like a poem, even if will spread the eternity not to be able to be real.

    尔说爱情就像一首诗,就算流传千古也不会真实。
  • The battle for the best seat on a plane is one airlines seem to find ever more inventive ways of monetising.

    飞机上最好的座位在哪?这似乎是一个航空公司众说纷纭却永远无法统一口径的千古难题。
  • The king rejoiced to hear that she was innocent, and they all lived happily together until they died.

    国王知道她清白无辜后,非常高兴,与她幸福地生活在一起,直到白发千古。
  • Since time began, spiritual teachers have taught their students to "be here and now, " to "enjoy the moment" and to "seize the day. "

    千古以来,灵性老师们教导学生要活在“此时此地”,“享受当下”,“抓住每一天”。
  • The shift of the ages is marching forward and you are at the front lines, my dear leaders of Light!

    千古转向前进,你是在第一线,光我尊敬的各位!
  • Newly discovered oracle bone inscriptions offer new possibilities for the settlement of the long-lasting disputes.

    自从甲骨文资料的不断出现,解决这一千古论争成为可能。

千古同义词近义词

亘古