In 1698 Tsar Peter I is reported to have said, "If I were not tsar, I would wish to be an admiral [of the navy in] Great Britain. "
在西元1698年沙皇彼得一世曾述：如果我不是沙皇的话，我希望我是大英帝国海军上将。In what ways do you think Peter was and was not like an admiral in the substance and style of his rule?
你认为彼得大帝有何种的形式作风，他的统治究竟像或是不像海军上将？Admiral Keating said the overriding theme of his visit is to build confidence and trust with his Chinese counterparts.
基廷海军上将说，他此行的主题是和中国军方将领建立互信。A man , like a watch , is to be valued by his manner of going . William Penn, British admiral.
一个人，正如一个时钟，是以他的行动来定其价值的。（英国海军上将佩恩W。That man standing atop a tall column in London's Trafalgar Square is Admiral Horatio Nelson, one of England's greatest naval heroes.
这之上，在伦敦的特拉法加广场高大的男子站在栏是海军上将霍雷肖纳尔逊，英国最大的海军英雄之一。The admiral said he had not been a party to discussions with China about North Korea, which had been led by Mrs Clinton.
威拉德海军上将表示，自己并未参与希拉里主持的与中方关于朝鲜问题的讨论。Zeller: You were sent a telegram which you did not answer. A telegram from admiral Von Schreiber of the navy of the Third Reich.
西：你接到电报，却不作答复，那是一封第三帝国海军上将冯·施里伯发来的电报。He took the idea to Admiral King, who liked it and ordered a secret study made to see if it could be done.
他把这种想法向金海军上将汇报，金将军对这想法很感兴趣，命令进行秘密研究，看看是否可行。In the early fall Admire Ramsay was relieved by the British Chief of Staff as the naval commander of the expedition .
秋初，雷姆赛海军上将被英国参谋总长免去远征军海军总司令之职。